风整夜呼啸着,但我还是睡了一会儿。
天开始下雪了,寒风呼啸着,非常寒冷。
It began to snow, a cold wind blew and roared as though it were seeking a bride.
老枞树沙沙地响着,大风在树梢上呼啸着。
The old fir-trees were rustling and a mighty wind was roaring and howling through the tree-tops.
一阵狂风呼啸着穿过树林,所到之处,万物都在作响。
A furious blast roared through the trees, making everything sing as it went.
他骑着摩托车呼啸着沿路绝尘而去。
风呼啸着穿过那座大楼。
火箭呼啸着朝天上飞去。
汽艇呼啸着出海了。
当又一阵雨雪呼啸着划过他的脸庞时,他毫无畏惧地绷紧双肩。
He braced his shoulders defiantly as another squall of wet snow slashed across his face.
风呼啸着吹过树枝,树冠来回摇摆。
Here the wind was roaring through the branches and the tree-tops were swaying to and fro.
他猛地一挂档,车子呼啸着驶入树林间的小路。
He jerked the car into gear and roared out into the beech hung lane.
他的小车呼啸着穿过密集的车流。
狂风呼啸着进入了那间大酒吧间。
她的射门呼啸着越过球门柱。
汽船呼啸着到了河的下游。
摩托车呼啸着一离开,她就贴在了他身上。
风呼啸着灌入烟囱。
风呼啸着穿过树林。
风呼啸着掠过群山。
外面飓风呼啸着。
就在那时,一架直升飞机从房顶上呼啸着飞过去了!
这天非常寒冷,强烈的风呼啸着吹过海面卷起极高的海浪。
It was a cold day and the wind was blowing strongly over the ocean, raising very high waves.
不一会儿,炮弹呼啸着划破天空,在伊军阵地爆炸开花。
Moments later, shells began screaming and exploding among the Iraqi positions.
既然美国经济又再获新生,墨西哥的工厂也呼啸着开工了。
Now that the American economy has stirred back to life, Mexico's factories are whirring into action as well.
当火车头呼啸着往前开动的时候,你能有空计划自己的将来。
As the engine hurls you forward, tooting its horn (as ours did almost constantly), you're free to plan your future.
风沿着拖车的轮廓呼啸着打转,他都能听到沙砾在风中发出刮擦声。
The wind booms down the curved length of the trailer and under its roaring passage he can hear the scratching of fine gravel and sand.
冬天来了,树上的叶子掉光了,北风呼啸着;大地一片萧条的景象。
If winter comes, the leaves on the trees drop light, the north wind whistling, the earth a depression spectacle.
瘫倒在马路的边上,看赶夜的车灯呼啸着,我的灵魂,没有居住的地方。
Paralysed to pour edge in road, see, catch car light for night whizz, my soul, there is no place to inhabit.
星期四在犹他试验场,新型固体助推火箭点火后,呼啸着把一股废气高高地排入空中。
A new solid-fuel booster ignites with a roar and a towering plume of exhaust at a Utah test site Thursday.
星期四在犹他试验场,新型固体助推火箭点火后,呼啸着把一股废气高高地排入空中。
A new solid-fuel booster ignites with a roar and a towering plume of exhaust at a Utah test site Thursday.
应用推荐