他在音乐会上呼呼大睡,真给我丢脸。
他曾经在飓风来临的时候还呼呼大睡呢。
船上有一船夫在呼呼大睡。
他就在树下呼呼大睡。
考虑到所有人都在呼呼大睡,所以这点很容易做到。
This was very easy to do because everyone else was sleeping anyway.
第二天早晨当他还在楼上房里呼呼大睡时被逮捕了。
He was arrested next morning fast asleep upstairs in the spare bedroom.
在吃过晚饭,喝了瓶葡萄酒后,他们便躺下呼呼大睡。
After a good dinner and a bottle of wine, they retire for the night, and go to sleep.
彼德:不要了,谢谢。每次喝完酒我都是呼呼大睡。
Peter: Thanks, anyway. Every time I drink, I fall asleep quickly.
瞧这老兵,即使我不给他安眠药吃,他也会呼呼大睡的。
I wouldn't even have had to give this soldier a sleeping potion.
由于在布道时,教徒中总有人呼呼大睡,牧师被气得要命。
The preacher was vexed because a certain member of his congregation always went to sleep during the sermon.
突然,妻子发现岸边泊着一条小船,船上有一船夫在呼呼大睡。
Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank. In it there was a boatman fast asleep.
突然,妻子发现岸边停着一条小船,船上有一船夫在呼呼大睡。
Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank. In it there was a boatman fast asleep.
可无意中,我发现老妈中午看电视居然能半躺在沙发上呼呼大睡。
But undesigned, I discover old Mom sees TV can lie on sofa to breathe out partly unexpectedly midday breathe out to sleep greatly.
伊丽莎白和我曾经肩并肩坐在这沙发上,脚上躺着一条呼呼大睡的狗。
Here was the sofa where Elizabeth and I once lay side by side with a sleeping dog at our feet.
随后的几个月,她晚上饿醒时,妻子会给她喂奶,我则继续呼呼大睡。
Over the next few months, when she would wake up in the night hungry, my wife would breastfeed her and I would go on sleeping.
一定不要把闹钟放在床边,你很容易就把它顺手关了,然后继续呼呼大睡。
Avoid putting your alarm clock by your bed if all you will is shut it off and go back to sleep again.
请看,这位对左右的乘客完全不顾,双肘两边大大“越界”,呼呼大睡。
See, this total disregard for the passengers around, elbows on both sides greatly, "range", sound asleep.
这就解释了为何女性经常一大清早就起床,而她们的丈夫还呼呼大睡直至日上三竿。
It helps explain why women are often up with the lark, while their partners stay slumbering long into the morning.
这只猫咪向世人证明,它可以在任何地方呼呼大睡,而且还和主人用相同的姿势躺着。
This cat proved it can sleep purr-etty much anywhere and is lounging in the same position as its owner.
我告诉她,她正在呼呼大睡,什么都没听到。她闭着眼睛,既没有承认,也没有否认。
I tell her she's sleeping and not listening. Her closed eyes neither agree nor disagree.
有一次,一座大楼失火,一个消防员奋不顾身到顶楼救火,看到墙角躺个大胖子呼呼大睡。
One day, a building was on fire. A fireman risked his life dashing to the top floor in order to quench the fire. He found a man sleep soundly in a corner.
一身红棕毛的巴迪可是个名副其实的“睡美人”:他总是仰面朝天,拖着大舌头,呼呼大睡。
Buddy is a sleeping beauty: Reddish brown, he's usually asleepon his back, snoring loudly with his large tongue lolling out.
一身红棕毛的巴迪可是个名副其实的“睡美人”:他总是仰面朝天,拖着大舌头,呼呼大睡。
Buddy is a sleeping beauty: Reddish brown, he's usually asleepon his back, snoring loudly with his large tongue lolling out.
应用推荐