邦德·兰姆伯蒂说，“地球土壤呼吸量正在变化。”
“The global soil-respiration flux is changing,” said Bond-Lamberty.
目的评价含氯消毒剂（次氯酸钠）对微宇宙中细菌呼吸量的影响。
Objective To observe respiratory volume of bacteria as the physiology activity index to evaluate the effect of sodium hypochlorite (NaClO) on the microenvironment.
呼吸量与泥温、底泥细菌生物量及底泥有机碳浓度均有显著相关性。
There were significant correlation between the sediment respiration and the sediment temperature, bacteria biomass and organic carbon concentration.
分别对苹果、梨、桃、柿、葡萄等果实进行了不同部位呼吸量的研究。
Respiration quantity of different parts of apple, pear, peach, persimmon and grape fruits were studied.
骑行时的呼吸频率和深度均远超乘车时，前者每分钟的呼吸量是后者的4.3倍。
Cyclists breathed more frequently and took more deep breaths than car passengers. They breathed in and out about 4.3 times more air per minute than car passengers.
籽粒灌浆有效含水量与籽粒呼吸量呈线性正相关，相关系数均达0.01显著水平；
The relationship of grain filling effective water content with grain respiratory capacity was of linear regression, the correlation coefficient was significant at 0.01 probability level;
在每项测试期间，分别对他们的练习时间、呼吸量、呼吸作用和劳累程度进行了监测。
During each test they were monitored for exercise time, breathing capacity, work of breathing and symptoms of exertion.
对华北平原高产农田生态系统2004年的土壤呼吸状况进行了分析，探讨了不同耕作方式下土壤呼吸量的季节变化规律。
This study investigated variations in soil respiration under different cultivation practices on high yield farmland in the North China Plain during 2004.
她也可能会采用呼吸量测定法，如果出现哮喘迹象，她还会让你试试吸入剂——这两种方法都有助于医生衡量你的肺功能。
Or she may perform what's known as a spirometry test and, if that signals asthma, an inhalation challenge—both of which help your doctor gauge your lung function.
将这些病人手术期间的特征，手术后呼吸量测量方法和生存与同期的46个病情相似但实施单侧上肺叶肺体积缩减术的病人相比较。
Their perioperative characteristics, postoperative spirometry and survival of these cases were compared to 46 similar patients who underwent unilateral upper lobe LVRS during the same period.
相较于介入前，瑜珈能增进患者一秒用力呼吸量效果并没有显著性的改变 （平均差 0.04升，95%信赖区间 -0.10至0.19；
The effects of yoga on change from baseline forced expiratory volume in one second (MD 0.04 litres, 95% CI -0.10 to 0.19;
当然，你需要保暖，也不能不做饭，但你可以减少呼吸受污染空气的量。
Of course, you have to keep warm and you can't stop cooking, but you can reduce the amount of bad air you breathe.
总之，一个人从量和质上了解了自身能力的极限：如呼吸，腿脚和心脏，也就是说，我们的身心。
Above all, one learns the limits, both quantitative and qualitative, of one's own strength: when the breath, the legs, and the heart give out, and when, so to speak, it's psychosomatic.
这是因为大脑监督着血液里的二氧化碳量，以此来决定什么时候进行下一次呼吸作用。
This is because the brain monitors the amount of carbon dioxide in the blood to decide when to trigger the gasp reflex.
水中的含氧量很高，所以你不会有任何呼吸方面的问题。
The level of oxygen is very high in water, and you will not have any breathing problems.
当人的呼吸暂停时，血液中的含氧量会降低。
When a person stops breathing, oxygen levels in the blood decrease.
患者睡觉的时候可能会有10到25秒的时间是没有呼吸的，这会减少血流和大脑的供氧量。
While asleep, suffers may stop breathing for between 10 to 25 seconds at a time, depleting the bloodstream and brain of vital oxygen supplies.
高山上的空气含氧量小于比低海拔地区，所以呼吸时心脏会跳动地更快，身体也会消耗更多能量。
Mountain air contains less oxygen than air at lower altitudes, so breathing it causes the heart to beat faster and the body to burn more energy.
研究表明他患有阻塞性睡眠呼吸暂停综合症，一种人在睡眠中反复地停止呼吸长达10秒或更长时间的症状，降低脑部的氧气供给量。
The study showed that he had obstructive sleep apnea (OSA), a disorder in which breathing stops repeatedly in sleep for 10 seconds or longer, lowering oxygen supply to the brain.
在出现严重中暑时，血压下降，心脏试图增加输氧量，与此同时心跳和呼吸都会加快。低血压会导致血管收缩，严重时皮肤会发白或发青。
In the case of severe heat stroke, heart rate and respiration rate will increase as blood pressure drops and the heart attempts to supply enough oxygen to the body.
最后的房间是制造氧气的地方。这里同样是新呼吸器、辐射量测定器和苏联宣传材料的储藏处。
Finally the room where oxygen is produced. It is also a storehouse with new breathers, dosimeters and Soviet propagandistic literature.
压力使人呼吸急促，降低血管里的含氧量。
Stress causes people to breathe faster and get less oxygen into the bloodstream.
这将发生在这两年内一氧化碳量的呼吸时间。
This will happen within two hours of breathing in this amount of carbon monoxide.
呼吸中枢和其他皮层中枢同样表现为小量时兴奋，大量或中毒量抑制。
The respiratory and other subcortical centers likewise show stimulation after low doses and depression with higher or toxic doses .
深呼吸可以促进人的肺部排出浊气，添加肺活量和血液中的含氧量，加速血液轮回。
Deep breathing can promote the lungs Zhuoqi, add the vital capacity and the amount of oxygen in the blood, accelerate blood circulation.
本文从土壤微生物群落结构、微生物区系、土壤呼吸、微生物生物量以及土壤酶活性方面对大气高浓度CO2的响应进行了综述。
In this paper, the effects of elevated CO2 on soil microbial community structure, soil microflora, soil respiration, soil microbial biomass, and soil enzyme activities were summarized.
没问题，现在呼吸下，我来量下你的腰和裤腿内缝。
ANo problem! Now for your pants, let me just measure your waist and the inseam.
另外，还可以测呼吸压，量血压。
In addition, pressure can be measured breathing, blood pressure.
以鲜切苹果为实验材料，研究了切割伤害诱导呼吸强度、乙烯生成量、酶活性以及酶促褐变的发生及其生理生化变化。
The physio-biochemical changes in respiration rate, ethylene production, polyphenol oxidase(PPO) and enzymatic browning of fresh-cut apple(Malus pumila Mill) induced by wounding were investigated.
以鲜切苹果为实验材料，研究了切割伤害诱导呼吸强度、乙烯生成量、酶活性以及酶促褐变的发生及其生理生化变化。
The physio-biochemical changes in respiration rate, ethylene production, polyphenol oxidase(PPO) and enzymatic browning of fresh-cut apple(Malus pumila Mill) induced by wounding were investigated.
应用推荐