吸烟会严重增加罹患心血管和呼吸道疾病的风险。
Smoking places you at serious risk of cardiovascular and respiratory disease.
他于3月30日因呼吸道疾病的症状住院。
He was hospitalized with symptoms of respiratory disease on 30 March.
那位老人患呼吸道疾病。
监测呼吸道疾病活动情况
这个发现可能允许使用关节炎的药来治疗呼吸道疾病。
The revelation could allow the use of arthritis drugs to treat the respiratory disease.
截至11月2日，报告有70人死于急性呼吸道疾病。
As of 2 November, 70 deaths from acute respiratory illness have been reported.
同样，那些在家里生火的妇女很容易得慢性呼吸道疾病。
Likewise, the women who typically keep their home fires burning are vulnerable to chronic respiratory diseases.
其中包括一名妇女，她于2月16日死于急性呼吸道疾病。
This number includes a woman who died of an acute respiratory illness on 16 February.
现场调查未在患者的密切接触者中发现任何呼吸道疾病指征。
Field investigations have not found any indications of respiratory illness in close contacts of the patient.
这名获确诊妇女的五岁女儿在其发病前几天罹患呼吸道疾病。
The case's five-year-old daughter was sick with a respiratory illness in the days preceding the onset of illness in the confirmed case.
监测发生的异常事件，比如群发性严重呼吸道疾病或者死亡；
monitoring for unusual events, such as clusters of severe respiratory illness or death;
亨德拉病毒和尼帕病毒引起人类罹患严重的脑炎或呼吸道疾病。
The Hendra and Nipah viruses cause severe illness in humans, characterized by inflammation of the brain or respiratory diseases.
对颗粒的长期暴露可引发心血管病和呼吸道疾病以及肺癌的危险。
Chronic exposure to particles contributes to the risk of developing cardiovascular and respiratory diseases, as well as of lung cancer.
哮喘是一种慢性呼吸道疾病，以呼吸急促和喘息反复发作为特征。
Asthma is a chronic disease of the airways characterized by recurrent attacks of breathlessness and wheezing.
最常见报告的反应包括上呼吸道疾病、皮疹和尿路感染。
The most commonly reported reactions included upper respiratory tract infections, rash, and urinary tract infections.
在低层大气里，氮氧化物使臭氧和可以引致呼吸道疾病的微粒增加。
In the lower atmosphere the oxides of nitrogen add to an increase in ozone and small particles, which can cause respiratory ailments.
其中包括呼吸道疾病，尤其是哮喘，心血管病，糖尿病和免疫抑制。
These include respiratory disease, notably asthma, cardiovascular disease, diabetes and immunosuppression.
负责做饭或产后在炉灶旁休息的母亲处于患慢性呼吸道疾病的严重危险。
Mothers, in charge of cooking or resting close to the hearth after having given birth, are most at risk of developing chronic respiratory disease.
将军说，肼的性质与氯和氨类似，它会引起肺部和呼吸道疾病。
Hydrazine is similar to chlorine or ammonia in that it affects the lungs and breathing tissue, the general said.
随着温室气体排放的减少，由心血管和呼吸道疾病导致的死亡病例也会减少。
As greenhouse gas emissions go down, so do deaths from cardiovascular and respiratory diseases.
全球抗击慢性呼吸疾病联盟为世卫组织努力防控慢性呼吸道疾病作出了贡献。
The Global Alliance against chronic respiratory diseases (GARD) contributes to WHO's work to prevent and control chronic respiratory diseases.
美国研究显示，通过剖腹产出生的婴儿患呼吸道疾病的可能性较大。
U.S. studies have shown babies born by cesarean have a greater chance for respiratory problems.
那些有积极展望的人群被报告说较少数有感冒症状和对上呼吸道疾病有抵抗力。
Those with positive outlooks reported fewer cold symptoms and were more resistant to developing an upper respiratory illness.
猪流感是一种发生在猪身上的高度传染性急性呼吸道疾病，由A型流感病毒引起。
Swine influenza (swine flu) is an acute viral infection of the respiratory tract in pigs caused by type A influenza virus.
此外，低致病性H9N 2毒株(亚洲系)也引发了人间少数轻微呼吸道疾病病例。
In addition, the low-pathogenic H9N2 strain (Asian lineage) has caused a few human cases of mild respiratory illness.
最常见的导致提前死亡的疾病是心脏病、呼吸道疾病、中风和内分泌疾病如糖尿病。
The most common conditions leading to premature death were heart disease, respiratory diseases, stroke, and endocrine problems such as diabetes.
亨德拉病毒在1994年澳大利亚21匹马暴发急性呼吸道疾病期间第一次得到确认。
Hendra virus was first recognized in 1994 during an outbreak of acute respiratory disease among 21 horses in Australia.
亨德拉病毒在1994年澳大利亚21匹马暴发急性呼吸道疾病期间第一次得到确认。
Hendra virus was first recognized in 1994 during an outbreak of acute respiratory disease among 21 horses in Australia.
应用推荐