只有当呼吸、意识和姿势结合成一体时，才是真正的瑜伽练习。
Only at the time when one's breathing, mind and posture get into one, one is in the condition of yoga exercise.
其中之一是，肥胖的人在治疗上开始得比较早，因为肥胖症致使他们出现体虚和呼吸困难等症状。
One is that obese people visit physicians earlier than others because they develop symptoms, such as fatigue and breathing problems.
例如在儿童中，扁桃体肿大会在儿童睡眠时阻碍他们的呼吸。
In children, for example, enlarged tonsils in the throat can interfere with breathing as they sleep.
但我们知道，生命最初始于海洋，从第一个奇特的生命体从海洋中冒出来，在空气中呼吸，在类似这里的海滨上呼吸。
Yet we know that life came out of the sea, as the first peculiar living forms flopped out, and gasped in air, on such a beach as this.
从你的脚趾头开始，一边进行呼吸，一边想象一下它们和地球合为一体。
Start with your toes and as you breathe, imagine them becoming one with the Earth.
扁桃体是位于咽喉后部的组织团块，能够阻拦和捕捉人们呼吸时吸入的细菌和病毒。
The tonsils are masses of tissue at the back of the throat that trap bacteria and viruses a person may breathe in.
当以太体和梦想自我呼吸时，它在非物质体中拉进二氧化碳而呼出氧气。
As the etheric body and dreamtime self breathes, it draws in carbon dioxide in the nonphysical and exhales oxygen.
另外，40%的扁桃体增大的儿童和46%的肥胖儿童有睡眠障碍性呼吸。
In addition, 40 percent of children with enlarged tonsils and 46 percent of obese children have SDB.
慢性白血病患者可因细胞浸润引起鼻甲、扁桃体、聘舌弓肥厚肿胀，而出现阻塞性睡眠呼吸暂停。
Because the chronic leukemia patient may the cell infiltration cause the nose armor, the tonsil, to hire the hyoid arch plump swelling, but presents the blocking sleep apnea.
方法：数字化计算机控制体层摄影测量技术被用来确定呼吸消化道起始端鼻腔和口腔之间的解剖长度差异。
Methods: Digital computerized tomography measurement techniques were used to determine the difference in length between the nasal and oral aerodigestive tracts.
这些化验方法不但能成功地检测出人H1N1病毒、H3N2病毒以及猪源性H1N1病毒，而且将它们与乙型流感和呼吸道合胞体病毒感染区分开来。
These assays can successfully detect human H1N1, H3N2, and swine-origin H1N1 viruses as well as distinguish these from influenza B and RSV infections.
呼吸时头部的上下起伏要控制在最小幅度，同时要保持呼吸前的体线不变。
A breathing position which minimizes the up and down movement of the head and maintains a proper body line.
研究人员把这些流感病人和患良性流感、感染呼吸道合胞体病毒病人，以及一组健康的对照组做了对比。
The influenza patients were compared with patients with moderate influenza, respiratory syncytial virus, and a control group of healthy individuals.
另外，健康猪只在鼻腔、扁桃体、上呼吸道和支气管也可以携带猪链球菌，加速了这种疾病的扩散和传播。
Moreover, clinically healthy pigs could carry S. suis in their nasal cavities, tonsils and upper respiratory tracts, contributing to the dissemination and transmission of this pathogen.
羊草群落土壤呼吸的季节变化规律与地上绿色体生物量的季节动态同步。
The rule of seasonal change of soil respiration synchronized with that of the aboveground blue biomass.
免疫瘫痪似乎只是流感感染的结果，在感染呼吸道合胞体病毒的病人中没有发现。
The immune paralysis appeared to be specifically a result of influenza infection and was not seen in patients with respiratory syncytial virus.
急性扁桃体炎，咽峡炎，中耳炎，鼻窦炎，支气管炎，肺炎，呼吸道感染，尿路感染，皮肤及软组织感染。
For acute tonsillitis, angina, otitis media, sinusitis, bronchitis, pneumonia, other respiratory tract infections, urinary tract infections and skin and soft tissue infections.
机械的、呼吸的和解释的活动必须是完全融为一体。
The mechanical, respiratory, and interpretative activities must be completely integrated.
观察离体缺氧-再灌注兔心肌线粒体钙含量、钙摄取率和不同底物的呼吸耗氧量的变化。
Mitochondrial calcium content, calcium uptake and oxygen consumption during respiration supported by different substrates were studied on isolated rabbit hypoxic reperfused hearts.
乳铁蛋白表现出抗人免疫缺陷病毒(HIV)、抗rna和DNA病毒、包括呼吸道合胞体病毒和疱疹病毒等。
Lactoferrin displays antiviral activity against HIV, both DNA - and RNA-viruses, including rotavirus, respiratory syncytial virus, and herpes viruses.
近年来临床应用治疗急性化脓性扁桃体炎、上呼吸道感染、咽炎、急性肠炎、急性支气管炎等，疗效显著。
It has well effect in clinical in curing acute suppurative tonsillitis, upper respiratory tract infection, pharyngitis, acute enteritis and acute bronchitis.
探讨等离子低温射频消融术并扁桃体摘除术治疗阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征的疗效分析和总结。
Objective: to evaluate the clinical effects of the combined therapy on obstructive sleep apnea hypopnea syndrome with radiofrequency ablation and tonsil extirpate.
儿童腺样体肥大是儿童常见病，常引起打鼾、鼻塞、流涕、呼吸困难、中耳炎及听力下降。
Pediatric adenoidal hypertrophy, a common childhood disease often causes snoring, nasal obstruction, rhinorrhea, dyspnea, otitis media and hearing loss.
每个动作中，眼、手、脚和呼吸要保持协调一致，原本它就是一体。
To bring the action of eyes, hands, feet and breath into one single coordinated action.
背景资料摘要：呼吸困难及吞咽困难是椎体排列不齐的枕颈融合术后的并发症，这些症状可能会持续，偶尔还会很严重。
Summary of Background Data. Dyspnea and dysphagia are complications of posterior O-C fusion with malalignment, and may be prolonged or occasionally serious.
围手术期无术后出血、急性呼吸道梗阻、腺样体残留等并发症。
No haemorrhage, acute respiratory obstruction, and adenoid residue occurrad after operation.
产生呼吸节奏的最短神经线路位于脑干，包括神经桥和髓体。
The minimum neural circuitry necessary for the pattern generation of rhythmic breathing is contained within the pons and medulla, located within the brainstem.
我们在生活周遭遇到的每个人都是机缘巧合、无独有偶的相遇，每个我们在生活中遇到的人都是有生命、有呼吸、充溢爱的生命体，但我们常忘了这点，不是吗？
Each person that we meet in life is a chance coincidence, and a unique encounter. Each person that we meet in life is a living, breathing, loving human being. We often forget that dimension, don't we?
我们在生活周遭遇到的每个人都是机缘巧合、无独有偶的相遇，每个我们在生活中遇到的人都是有生命、有呼吸、充溢爱的生命体，但我们常忘了这点，不是吗？
Each person that we meet in life is a chance coincidence, and a unique encounter. Each person that we meet in life is a living, breathing, loving human being. We often forget that dimension, don't we?
应用推荐