在出站应用程序中，拨号可以自动进行，从而提高呼叫连接数。
In an outbound application, dialing can be automated, increasing the number of connected calls.
按此定义，每次呼叫连接(两个可寻址呼叫端点之间的连接)都有一个拨号点。
According to this definition, there is one dial peer for each call leg (connection between two addressable call endpoints).
简单说来，ParlayX第三方呼叫Web服务允许您发起两个电话之间的呼叫连接。
Simply put, a Parlay X Third Party Call Web service allows you to initiate a call connection between two phones.
诺基亚，思科呼叫连接是专为企业，已经或计划安装，思科统一通信管理器或思科统一通信管理快速的基础设施。
Nokia Call Connect for Cisco is designed for businesses that already have, or plan to install, Cisco Unified Communications Manager or Cisco Unified Communications Manager Express infrastructure.
现在，我们处理将第二个UAS连接到该呼叫的流程。
We will now work on the flow for connecting the second UAS into the call.
如果你有朋友来到你的家中，那么她的手机也会使用你的家庭基站进行连接，但是她的呼叫费用还是依旧会显示在她的账单上的。
And when a friend comes to visit, her phone roams on to your base-station, but the charges for any calls she makes appear on her bill.
很多语音聊天服务都使用点对点连接，而LotusSametimeConnect则将SametimeVP协议用于所有呼叫信号。
Rather than leveraging peer-to-peer connections as many voice chat services do, Lotus Sametime connect USES the Sametime VP protocol for call signaling.
这个应用程序建立一个与代理的电话的连接并在代理的工作站上填充呼叫者的帐户数据(如帐户编号、姓名等)。
The application establishes a connection to the agent's telephone and populates the caller's account data (account number, name, and so on) on the agent's workstation.
通过与互联网连接，MicroFueler在任何需要更多原料或需要维护的时候自动呼叫GreenHouse公司。
With its Internet connection, the MicroFueler calls GreenHouse automatically whenever it needs more feedstock or maintenance.
如果面向该用户的传入连接的呼叫方id号码与所配置的呼叫方id不匹配，连接尝试将被拒绝。
If the Caller ID number of the incoming connection for that user does not match the configured Caller ID, the connection attempt is rejected.
如果呼叫方id是为一个用户帐户配置的，则该呼叫方id不会从呼叫方传送到路由和远程访问服务，连接将被拒绝。
If a caller ID is configured for a user account and the caller ID is not being passed from the caller to the Routing and Remote Access service, the connection is denied.
软交换为下一代网络提供实时性的业务呼叫控制和连接控制，是下一代网络的核心设备之一。
As one of the core equipment of NGN, the soft-switch provides the controls of real-time call service and connections for NGN (the next generation network).
用户试图从未被授权的呼叫站点连接。
The user tried to connect from an unauthorized calling station.
软交换是一种功能实体，为下一代网络（NGN）提供具有实时性要求的业务的呼叫控制和连接控制功能，是下一代网络呼叫与控制的核心。
Softswitch is a function entity. It provides call control and access control of real time service. It is the kernel of NGN's call and control.
一旦认证成功，服务提供商就接受呼叫并与移动设备建立连接。
Once authentication is successful, the service provider accepts the call and establishes a connection with the mobile device.
IP电话网关主要功能为连接传统电话网与IP网络，完成多路呼叫的信令协议和语音格式的转换。
The main function of gateways is to connect IP network and traditional phone system, and provide multi-call signaling exchanging and the conversion of voice formats.
软交换作为NGN的核心实体，为下一代网络提供具有实时性要求的业务呼叫控制和连接控制功能。
Softswitch is core entity of NGN, which functions real-time service control, call control and connect control.
大概在九点左右，我去查看电子邮件，只为了去意识到我必须要呼叫我的网络供应者，因为我的连接非常地不稳定。
Around 9 AM, I try to check email, only to realize I need to call my Internet provider because my connection is incredibly wonky.
通过分析H．323呼叫的慢连接过程和快连接过程，本文给出了并详细阐述了协议解析过程。
Through analysising slow connect process and fast connect process of an H. 323 call, the paper presents and elaborates protocol parsing process.
这意味着相同远程节点上的用户之间的呼叫建立在该远程节点内部取得连接，但是呼叫监控仍旧由中心节点来执行。
This means that calls set up between subscribers on the same remote node get connected within the remote node but call supervision is still carried out by the central nodes.
源节点建立新的连接，并启动一个新的呼叫。
The originating node establishes a new connection and initiates a new call.
软交换是NGN的控制功能实体，为NGN提供具有实时性要求的业务呼叫控制和连接控制功能，是NGN呼叫与控制的核心。
The Softswitch is the the NGN control function entity, it provides the call and connect control function to timely request service for NGN, and is the call and the control core in NGN.
由伺服器呼叫以验证用户端与伺服器连接中的伺服器及(选择性地验证)用户端。
Called by servers to authenticate the server and optionally the client in a client-server connection.
由伺服器呼叫，以使用指定的凭证来验证用户端与伺服器连接中的伺服器及(选择性地验证)用户端。
Called by servers to authenticate the server and optionally the client in a client-server connection using the specified certificate.
由用户端呼叫以验证用户端与伺服器连接中的伺服器及(选择性地验证)用户端。
Called by clients to authenticate the server and optionally the client in a client-server connection.
由用户端呼叫以验证用户端与伺服器连接中的用户端，并选择性地验证伺服器。
Called by clients to authenticate the client, and optionally the server, in a client-server connection.
由用户端呼叫以验证用户端与伺服器连接中的用户端，并选择性地验证伺服器。
Called by clients to authenticate the client, and optionally the server, in a client-server connection.
应用推荐