造林规划取得的成功很大一部分归功于像袁祖和和周齐兰这些农户的参与。
Much of the program's recent success has come from involving poor farmers like Mr. Yuan and Ms. Zhou.
2007年12月6日-袁祖和和周齐兰的生活在过去10年发生了巨大变化。
December 6, 2007 - Yuan Zouhe and Zhou Qi Lan have seen their lives change dramatically in the past 10 years.
2007年12月7日-袁祖和和周齐兰的生活在过去10年发生了巨大变化。
December 7, 2007 - Yuan Zouhe and Zhou Qi Lan have seen their lives change dramatically in the past 10 years.
阿桑齐女士在五周前因健康方面的原因前往阳光海岸，她认为朱利安出于保护家人的考虑刻意与他们保持距离。
Ms Assange, who moved to the Sunshine Coast five weeks ago for health reasons, said Julian was distancing himself from the family for their own safety.
在过去的一周内，对被称作卡拉奇案的司法调查使萨科齐的战友们跌入了包围圈中。
Over the past week, a judicial inquiry into what is known as the Karachi affair has closed in on Allies of Mr Sarkozy.
很合身的黑色裤子和齐膝的短裙始终不会过时，因为你一周可以穿好几次，与不同的上衣搭配。
A great-fitting pair of black trousers and a knee-length skirt go the distance, since you can wear them several times a week, paired with different tops.
拉胡里因执笔法国球星齐内丁•齐达内的自传而名声大振。由于新书将在两周内问世，拉胡里目前已不再露面，据称该著作已交由安保人员负责。
Lahouri, who made his name with a biography of French footballer Zinedine Zidane, is currently in hiding and security guards are said to be protecting his work, which is due out in about two weeks.
是的。让她同我一起去沼泽居。黛安娜和玛丽一周之后就回家，我要把一切都拾掇得整整齐齐，迎接她们到来。
Yes, to go with me to Moor House. Diana and Mary will be at home in a week, and I want to have everything in order against their arrival.
听得周继君和月罗刹的言谈，齐灵儿的好奇心又上来了。
Listen to week talk after the speech of gentleman and month Luo Cha, together work properly the curiosity of son and come up.
黛安娜和玛丽一周之后就回家，我要把一切都拾掇得整整齐齐，迎接她们到来。
Diana and Mary will be at home in a week, and I want to have everything in order against their arrival.
《中国日报 》引用卢齐周的介绍，植被只占被淹没区域的一小部分，而被淹没区域只占伊洛瓦底江盆地的1.4%。
Vegetation accounted for only a small part of the flooded area, China Daily quoted Lu as saying, while that land was only 1.4% of the entire Irrawaddy basin.
在院子的四周，一排排的鸡笼整整齐齐地排列着。
Hencoops were arrayed in packed rows around the edge of a courtyard.
主要包括三个方面的内容：临淄的齐文化旅游资源、淄川的聊斋文化旅游资源和周村的古商文化旅游资源。
It mainly contains three aspects: the Qi cultural tourism resources of Linzi, Liaozhai cultural tourism resources of Zichuan and the ancient cultural tourism resources of Zhou Village.
治疗6、8周末TESS评分，齐拉西酮组均低于利培酮组，两组有显著性差异（P<0.01）。
The scores of TESS of study group were significantly lower than those of control group at 6, 8 weekend (P<0.01).
治疗6、8周末TESS评分，齐拉西酮组均低于利培酮组，两组有显著性差异（P<0.01）。
The scores of TESS of study group were significantly lower than those of control group at 6, 8 weekend (P<0.01).
应用推荐