可克里斯蒂先生没有被逗乐，但当选民大部分拒绝接受一个关于新泽西州500多个学区可选择的预算时，他笑到了最后一周。
Mr Christie was not amused. But he had the last laugh last week, when voters rejected most of the budgets that New Jersey’s 500-odd school districts offered as an alternative.
奥巴马还购买了美国电视网30分钟的电视黄金时间段，在投票即将举行的一周前向美国选民发表讲话。
Obama has also purchased 30 minutes of prime time on network television to address American voters in the week before the election.
两周前，他们开始出现在尖刻的负面电视广告中，这批广告在一些将对大选结果起关键性影响的州播出了，而这些州目前尚未作出决定的选民将很可能决定大选的结果。
Two weeks ago they began appearing in stingingly negative TV ads aired in crucial states where currently undecided voters will probably determine the outcome of the election.
历时五周、数亿选民参投的隆重印度选举已经结束。
INDIA's mammoth, five-week election, involving hundreds of millions of voters, is over.
最后一周里，两位候选人都主要专住在敦促忠诚支援者投票，而不是在说服未决定选民。
In the final week, both candidates are concentrating mostly on getting their loyal supporters to the polls rather than swaying undecided voters. Mr.
最后一周里，两位候选人都主要专住在敦促忠诚支援者投票，而不是在说服未决定选民。
In the final week, both candidates are concentrating mostly on getting their loyal supporters to the polls rather than swaying undecided voters. Mr.
应用推荐