报告是写了一份又一份，生态旅游项目启动了，相关的法律颁布了，巡逻保护的力度增加了，对老虎保护区周边生活的人们也进行了宣传和咨询。
Reports have been written, ecotourism ventures started, laws made, patrols increased and people living with tigers consulted.
西安周边游免费旅游景点大全，即使不花钱，也能玩遍西安。
Xi 'an tour around the free tourist attractions Daquan, even if no money, but also Wanbian Xi 'an.
不管是否尴尬，他们都期望这些以勇气之名建造的厕所能鼓励游客来长沙市周边的这个乡村旅游，来欣赏这片树林在秋日里特别的风景。
Awkward dor not, it is hoped that these bathrooms for the brave will encourage tourists to visit the countryside around Changsha city and admire the spectacular autumn colours of its forests.
由于设计与众不同，又和周边环境融为一体，这一建筑逐渐成为旅游景点。
Due to its unusual design and integration into the surrounding nature, the building has become a growing tourist attraction.
然而，东源县周边县市也有一些比较独特的旅游资源，且由于开发较早，在当地已形成较高的知名度。
However, the neighboring counties and cities also have some unique tourism resources, which have high-profile because of the early development, and have close the Dongyuan County in space.
这些建筑以及它们的周边地区都具有一定内在的旅游价值。
These buildings and their surrounding areas all have some intrinsic tourist value.
最流行的手册不但包括关于世博会实用性的旅游信息，还包括上海周边的旅游信息。
The most popular manuals are not only those containing practical travel information about the expo but also some by-the-way Tours near Shanghai.
据最近一次专家的调查显示，有近47%的城镇居民会定期出去旅游，有28%的农民也会去农村周边地区去旅行。
According to a recent survey made by some experts, about 47% urban residents travel regularly, and 28% rural residents also make their tour across the country.
这类型的旅游是打着生态旅游的旗号谋取利益，旅游胜地建在自然保护区在某种程度上破坏了周边环境。
This type of tourism aims to profit from the "ecotourism" label, where tourist resorts are built on nature reserves in ways that damage the surroundings.
南极洲周边各国采取了美国的建议，为了保护南极洲脆弱的生态系统而限制其周边地区的旅游。
Countries with ties to Antarctica have adopted US proposals to limit tourism in the region, in a bid to protect the fragile ecosystem of the continent.
在了解他们对世界各地不同看法的同时，她也带他们到自己家乡周边走走，使他们领略到旅行社和旅游指南难以呈现的本土风景。
While learning about their world outlooks, she also shows them around her hometown, offering local insight and taking them to places no tour agency or guidebook could.
最近一次世界野生动物基金会的调查表明，大众旅游不仅会对扎如沟地区产生负面影响，而且还会映及周边自然保护区。
A recent investigation by WWF shows that mass tourism to Zharugou world negative impact not only the region, but also on surrounding nature reserves.
近郊景区是一种特殊类型的旅游景区，多分布在城市建设区边缘，是城市周边游憩带的重要组成部分。
Suburb scenic area is one special type tourist scenic zone. It distributes in the urban construction area edge. And it's one important component of urban peripheral recreational belt.
外宾到北京周边旅游线路故宫，天坛，颐和园一日游纯玩无购物。
No-Shopping Tour - Forbidden City, Temple of Heaven, Summer Palace One.
旅舍提供票务服务和周边旅游咨询。
The hotel provides the clerk the service and the peripheral traveling consultation.
他和妻子宋琪更喜欢在国内旅游，几乎每个月他们都到周边的江苏省和浙江省短途旅行。
He and his wife Song Qi prefer domestic travel, making short trips almost every month to nearby Jiangsu and Zhejiang.
本文通过对其中一些古镇的亲身体验，对成都周边古镇旅游文化的问题进行了一个总结。
By experiencing some of these towns, the author has summarized the issues of ancient towns around Chengdu.
酒店周边地区商业、经济繁荣，市政设施配备齐全，是广州现代商业的视窗和国内外游客旅游购物胜地。
Hotels surrounding areas commercial, economic prosperity, municipal facilities is fully equipped, modern commercial Guangzhou is the window shoppers and tourists at home and abroad tourist resort.
该网站同时也提供一些普通的礼宾服务内容，像当地的天气和周边地区的旅游信息等。
The site also includes standard concierge fare, like local weather and information on the surrounding area.
第三，寻求乡村体验旅游与农民体育健身工程的结合，鼓励乡村体验旅游区周边居民与乡村体验旅游区运营企业的合作。
Third, the needs of rural farmers experience tourism and sports engineering, encourage rural experience tourist area surrounding residents and rural experience tourist area of cooperation.
酒店离西山出口仅5分钟车程，交通便利，周边旅游资源丰富，是休閒度假的最佳选择！
Xishan is only 5 minutes away from our hotel, combined with convenient transportation and abundant tourist resources you can be sure to have a great relaxing time here!
大会结束后，将安排多条周边旅游线路供参会代表选择游玩。
After the Conference closes, the nearby touring routes will be arranged for the attendees' choices.
休闲时间：志愿者有机会在项目地周边参观文化旅游景点。
Leisure Time: Duringfree time, the volunteers will have the chance to visit and explore culture andtourism spot in the near project site.
我们会非常热情，详尽的为您介绍有关上海及周边的旅游信息，将为您的上海之旅提供温馨，典雅，干净，舒适的居住环境。
We're willing to solve your any doubt concerning travel in and around Shanghai. All in all, we're here to provide you a clean, comfortable, warm and traditional stay in Shanghai.
然而到城市周边郊区参与的体育旅游，仅仅是兼有体育项目的常规旅游，离真正的体育旅游还很远。
However, around the outskirts of the city involved in sport tourism, just both of conventional sports tourism, sports tourism are still far away from the real.
据调查南宁市周边地区拥有体育游乐设施的旅游景点游客众多。
According to a survey Nanning City Sports and Recreation facilities surrounding region has many tourists attractions.
此外周边还拥有尚未开发的乾隆皇帝曾住的住所及山间残局、仙人洞、桃花寨、姑子安等诸多旅游景点。
Moreover, there are other scenic spots still undeveloped such as Mountainous Final Chess Phase, Fairies Cavern, Peach Flower Village, Guzi An, etc.
另外，我们专门为您的旅游度假安排了县内及周边著名景点旅游服务。
Besides, we will dedicate to provide the surrounding sightseeing for your holiday.
另外，我们专门为您的旅游度假安排了县内及周边著名景点旅游服务。
Besides, we will dedicate to provide the surrounding sightseeing for your holiday.
应用推荐