美国运动医学院及Wellpoint基金会于上周联合发布了美国首份健康指数报告。报告显示，旧金山及其周边的湾区以微弱优势击败西雅图，荣登健康指数榜首位。
San Francisco and the surrounding Bay Area narrowly edged out Seattle in the first American Fitness Index released last week by the American College of Sports Medicine and the WellPoint Foundation.
“这种新的连接网络创建出建筑周边的一系列交流与运动，打造一个旨在学生社区复兴的建筑体量，”格里姆肖说。
"This new network of connections creates a buzz of movement and interaction around the building, cultivating a palpable energy that defines the revived student community," Grimshaw said.
感觉刺激通过脊髓传到脑部，脑部的刺激通过脊髓向下传导到运动神经元，再通过周边神经到达身体的肌肉和腺体。
Sensory impulses reach the Brain via the spinal cord, and impulses from the Brain travel down the spinal cord to motor neurons, which reach the Body's muscles and glands via the peripheral nerves.
卡塔尔将在多哈及周边地区举办世界杯，其时正值沙漠地区酷暑难当的夏季，但卡塔尔承诺会用一流的科技为球迷和运动员等人降温解暑。
Qatar will stage a World Cup in and around Doha in a desert summer but promises state-of-the-art technology to cool fans and players alike.
无论在观察别人同样的行为还是自己执行这些行为，辅助皮质运动区、海马以及周边脑区都有显著意义上的神经元参与镜像响应。
A significant proportion of neurons in supplementary motor area, and hippocampus and environs, responded to both observation and execution of these actions.
针对某周边桁架式大型星载天线进行了展开可靠性研究，重点在于展开机构的运动可靠性。
A study on the deployment reliability of a large satellite antenna with hoop-truss was presented in this paper and the key point was on the movement reliability of the deployment mechanism.
学者们发现位于上脑丘之下的周边导管灰质与邻近的大脑脚盖，大大减少、或破坏了脸部运动行为。
These author found that destruction of per-aqueductal gray matter and adjacent tegmentum beneath the superior colliculi abolished or greatly reduced facio-vocal behavior.
两万五千多名青年男女在运动会场馆及周边地区担任志愿者。
More than 25 thousand young men and women are serving as volunteers in and around venues of the Games.
大学生体育城周边区域道路交通网密集，四通八达，完全能够满足举办世界级大型运动会的交通需要。
A network of roads runs through the vicinity of the Universiade City, capable of meeting the transportation needs for a world-class sports event.
大学生体育城周边区域道路交通网密集，四通八达，完全能够满足举办世界级大型运动会的交通需要。
A network of roads runs through the vicinity of the Universiade City, capable of meeting the transportation needs for a world-class sports event.
应用推荐