更来自于这些项目在周边城镇的火车站或出站口所带来的商业服务。
They came from businesses that opened near a town's new train station or the new off-ramp.
首都中心以及周边城镇的建筑都由一些劣质的混凝土与沙混合组成，缺乏用来加固建筑以防地震的钢筋。
In the centre of the capital and the neighbouring towns the buildings are too often made of weak concrete, cut with sand and lacking the steel rods that would fortify them against shocks.
这些民兵来自诸城市及周边城镇，进行强制性短期服役，以强烈的城市自豪感构成战斗信念。
These militias are organised around city quarters and surrounding towns. Whilst service is compulsory, it tends to be short and most serving it are sustained by a strong element of civic pride.
虽说没几根“操纵杆”，约翰逊还是大力紧拉——2月他签署了预算，冻结了伦敦周边城镇为市政厅筹集的大笔税款。
But Mr Johnson is pulling the few levers he has-the budget he passed in February froze the chunk of taxes raised by London boroughs that goes to support City Hall.
柬埔寨首都刮起了一股地产热，卷来了一阵推倒古老建筑的飓风，带来了建造高楼大厦的计划，和周边城镇的投机炒作。
A property boom in the Cambodian capital has brought a whirl of demolition of old buildings, plans for new high-rise developments, and speculative investment in satellite towns.
当今的城市竞争已经不是单一的城市间的竞争，而是以中心城市为核心与其周边城镇共同构成的城市区域或城市集团的竞争。
Nowadays city competitiveness is not the competitiveness between single cities, but between city regions or city groups which is composed of the core city and its surrounding towns.
5月的一份报告预测出，因为年轻的女士搬迁到大城市生活，将有500或者比之更多的城市周边城镇在大概2040年时消失。
In May a report predicted that 500 or more towns across the country will disappear by around 2040 as young women migrate to bigger cities.
5月的一份报告预测出，因为年轻的女士搬迁到大城市生活，将有500或者比之更多的城市周边城镇在大概2040年时消失。
In May a report predicted that 500 or more towns across the country will disappear by around 2040 as young women migrate to bigger cities.
应用推荐