在这个难民营，我们只能去从只在星期一和星期五的周营外。
In this refugee camp we are only allowed to go out from the camp only on Mondays and Fridays of the weeks.
他们清理了这条河，这是为期一周的环保营的一部分。
They cleaned up the river as part of a week-long environmental camp.
我们的地球夏令营为期四周，是一个有趣且有教育意义的夏令营，适合6至15岁儿童参加。
Our four-week Earth Camp is a fun and educational summer camp for children aged 6 to 15.
报名参加为期2周的特工训练营的学员可以在彩弹场上学习战术和军事技能，了解真正的特工生活。
Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
十年前，我在一个夏令营度过了三周，那是我一生中最美好的时光。
Ten years ago, I spent three weeks at a summer camp and had the best time of my life.
然后陆军招募人员告诉我，我可以在一周之内进入新兵训练营，而空军告诉我需要一个月的时间，那就选择陆军吧。
The Army recruiter said I could be on my way to boot camp in a week, the Air Force said a month. The Army it was.
大多数球队的训练营将在一周内拉开帷幕，这意味着度完史上最喧闹的夏季之一后，我们终于有机会一窥金钱与转会是否收到成效了。
Training camp for most teams starts in a week, and that means after one of the most raucous summers of all time we finally will get a chance to see all that money and movement put to work.
他乔装成警察进入该岛并对这个夏令营中的600名青少年开火，他们正参与为期一周的反种族主义讲习班，研讨会及运动会。
He entered disguised as a policeman and opened fire on the camp's 600 youngsters, who were attending a week-long programme of anti-racism workshops, seminars and sports.
视频拍摄者将得到一个新相机当奖品，而获奖的球员则有机会入选一个为期四周的足球训练营。
The video winner gets a new camera and the winning player gets a chance to attend a four-week football camp.
今年八月，我参加了由《英语辅导报》在山东烟台举办的为期两周的英语夏令营活动。
This August I went to a two-week long English camp which was held by English Beacon in Yantai city, Shandong Province.
明年，将有一百多位通用员工在GA参加为期一周的数字化新人训练营。
More than one hundred GE employees will spend a week at GA over the next year in a sort of digital boot camp.
奎斯披管卡的四周，草地、田野、花园环抱，过去是印加版的戴维营，是世外桃源，是国王御驾亲征后歇息之所。
Encircled by parkland, fields, and gardens, Quispiguanca was an Inca version of camp David, a retreat from the world, a place for a warrior-king to unwind after military campaigning.
火箭队也提到，通过在奥斯丁训练营一周的训练，姚明又有了进步。
The Rockets said they saw him improve throughout the week in Austin.
新兵训练营那13周是我人生当中最痛苦的一段日子。但我最终熬出头，顺利毕业，并赢得了“海军陆战队员”这一称号。
Boot camp was the most painful 13 weeks of my life, but I suffered it out, graduated and earned the title "Marine."
韩国世界杯代表队周二下午抵达奥地利，开始了为期2周的训练营，备战下个月即将打响的南非世界杯之战。
Korea Republic's FIFA World Cup squad arrived late on Tuesday in Austria for a two-week training camp in preparation for next month's finals in South Africa.
速成班结业后，伦敦还将开设一系列为期一周的"王妃夏令营"，招生对象为8-11岁的女孩，学费高达4000多美元。
The one-day course will be followed by a series of weeklong summer camps in London for 8- to 11-year-old girls.
在到达阿富汗的第一周，87团1营的士兵们不得不信任他们的阿富汗伙伴。
In their first weeks in Afghanistan, the soldiers of the 1-87 would have to settle for something approaching faith.
周受资不愿透露去年小米在全球的销量是否增加。此前在2015年，小米未能实现其营收目标。
Mr Chew would not say whether Xiaomi's global sales grew last year, after it missed its revenue targets in 2015.
营的魅力诉诸于教育和娱乐4到12周岁的儿童设计的。
Camp Coyote is a program designed by Enchantment Resort to educate and entertain children ages 4 to 12.
美国现场英语夏令营的第二周主题是“职业生涯规划”。
Thee on-site English summer camp in the second week of the theme is "career planning".
很多球员已经在城里待了数周，还有一些人就要过来，但他们所有人都带来了自信的空气，为即将开始的训练营做着准备。
Many of the players have been in town for weeks, some are just coming in, but all of them have an air of confidence as they prepare for the start of training camp.
在扬州的一个英语夏令营呆了两周之后，我收拾好行囊和教学用具，然后带着期待坐了40多个小时的火车到达四川。
I packed up my bags and teaching materials after a two-week English camp in Yangzhou and took a 40-hour train ride to Sichuan with much anticipation.
基金款项使中心可以为患有哮喘的儿童组织一场为期一周的夏令营。
The Foundation grant enabled the Center to organize a week-long summer camp for children with asthma.
此次夏令营为期一周，同学们每天不仅进行专业课程学习，同时也参加有趣的课外活动。
Structured similarly to a week-long summer camp, each day the students had a formal learning experience followed by fun activities.
此次夏令营为期一周，同学们每天不仅进行专业课程学习，同时也参加有趣的课外活动。
Structured similarly to a week-long summer camp, each day the students had a formal learning experience followed by fun activities.
应用推荐