现在这批有关玛丽莲·梦露的书籍和记录片是借她去世三十周年纪念之机而发行的。
The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.
先每天一次赫利奥·帕斯呼吸技术1 - 2(激活莲种)，一周后增加至每天两次。
Heliopathic Breathing Techniques 1-2 (Activating The Lotus Seed) once each day, building up to twice each day by end of week.
今年早些时候，我看到了周宇金和他的妻子金琴莲。
Earlier this year, I met Zhou Yujin and his wife jin Qinglian.
对米歇尔·威廉姆斯来说，在新片《我与梦露的一周》中扮演玛丽莲•梦露就像搭建一座房子。
For Michelle Williams, playing Marilyn Monroe in the new film My Week With Marilyn was like building a house.
幸运的是，还有另一种方法来拍这类片子：也就是《和玛丽莲的一周》所用的方法。
Fortunately, there's another way of doing things: the "My Week With Marilyn" way.
不过，她并非本片主角，焦点主要是年轻害羞的男孩莲见雄一，他是莉莉周的歌迷。
The film is not about her. Rather, it focuses on a shy young boy, Hasumi, who is her greatest fan.
这就是你在附近的影院现在能看到，或不久将看到《胡佛》（本刊登载过其影评），《铁娘子》以及《和玛丽莲的一周》这些影片的原因。
That's why "J Edgar" (reviewed by The Economist here), "The Iron Lady" and "My Week With Marilyn" are at a cinema near you, or will be shortly.
不过，严格来说，《和玛丽莲的一周》并不是一部传记片。
Strictly speaking, though, "My Week With Marilyn" isn't a biopic.
不过，严格来说，《和玛丽莲的一周》并不是一部传记片。
Strictly speaking, though, "My Week With Marilyn" isn't a biopic.
应用推荐