要不去城郊享受个绵长的周末吧，摘摘苹果，赏赏树叶，在繁忙的工作之余，即使是简简单单的消遣，也会让你有个喘息的空间。
A long weekend in the country, perhaps to pick apples and admire foliage, although a simple pastime, would also give you the breathing space you need.
雨天的周末我最喜欢的一种消遣方式之一是在电器商店里逛逛，看看新的电动小器具。
One of my favorite ways to spend a rainy weekend is to window-shop for new gadgets in the electronics stores.
参观本地图书馆，借几本书作为周末的消遣。
Visit your local library and borrow some books for the weekend.
在周末，人们有许多不同的消遣方式。
Over the weekend, people spend their time in many different ways.
很多人一到周末就犯头疼，或其它一些与身心相关的疾病，因为那时他们没有事可做，而不得不自己想办法消遣。
Large numbers of people regularly get headaches and other psychosomatic illnesses on weekends when they don't have their jobs to go to, and must fend for themselves.
我周末会跑到首都去看女士们上厕所作为消遣。
And on weekends I travel to capital city and watch a ladies while they make a toilet!
周末我读书消遣。
周末我读书消遣。
应用推荐