混沌区周期窗口的存在又表明布朗运动是组织结构和高度有序的表现。
In the chaotic area that periodic Windows exist indicates again the Brownian motion has a characteristic of organizational structure and highly regularity.
如果在等待周期结束时获取还没有完成，那么显示如图9所示的弹出式窗口，告诉用户获取操作在后台继续执行。
If the retrieval is not finished at the end of the waiting period, a pop-up window, as shown in Figure 9, informs the user that the retrieval is continued in the background.
从消除信号阻塞到进程执行下一个指令之间，必然会有时钟周期间隙，任何在此时间窗口发生的信号都会丢掉。
There has to be some gap of clock cycles between the unblocking of signals and the next instruction carried by the process, and any occurrence of a signal in this window of time is lost.
早上6：30——8：30进行活跃的户外运动；这是通过阳光唤醒你身体，开启健康的醒睡周期的主要窗口。
Get active outdoors between 6:30 and 8:30 a.m.; it's the prime window to wake your body with sunlight, kicking off a healthy sleep-wake cycle.
因为在指定的等待周期内无法获取它，一个弹出式窗口告诉用户获取操作在后台继续执行。
Since it cannot be retrieved in the specified waiting period, a pop-up window informs the user about the background processing.
随着将Seam添加到JSF生命周期中，conversation上下文与一个浏览器窗口(或标签页)联系在一起，这个浏览器窗口(或标签页)由随每个请求提交的一个标志来标识。
With Seam's addition to the JSF life cycle, the conversation context is tied to a single browser window (or TAB), identified by a token that is submitted with each request.
灌溉窗口效率是一个新词语，被行业内专业认识用来衡量在一个周期内一个系统的工作效率。
Water Window Efficiency is a new term used by industry professionals to measure how efficiently the system is being operated during a nightly irrigation cycle.
灌溉窗口效率是在每个晚上周期中实际管理灌溉时间相对于在理想状态下的管理灌溉时间。
The WWE shows how a system is actually managing water during its nightly irrigation cycle compared to how it would manage water in an ideal situation.
还提出了滑动窗口的更新周期、数据流的流速对预测精度影响的数学模型。
A mathematical model that characterizes the affects of the updating cycle of sliding window and data stream rate on predictive accuracy is also presented.
根据滑动窗口的更新粒度定义了两类滑动窗口：连续更新滑动窗口和周期更新滑动窗口。
According to the updating granularity, two kinds of sliding window are defined: continuously updating sliding window and periodically updating sliding window.
该策略将时间分为周期性信标区，包括信道协商窗口和数据窗口。
According to this scheme, time is divided into periodical beacons comprising of a channel-negotiation window and a data window.
预先计算使用完整的周期，但可以修改在同一个窗口中工作。
IMEP calculation use the complete cycle, but could be modified to work on the same window.
窗口傅里叶变换能够更好的解决关于非周期信号的表示问题。
The window Fourier transform(WFT )is one solution to the problem of better representing the nonperiodic signal.
窗口傅里叶变换能够更好的解决关于非周期信号的表示问题。
The window Fourier transform(WFT )is one solution to the problem of better representing the nonperiodic signal.
应用推荐