此外,消费者更换小电视往往相对更为频繁,这与苹果一贯地尽量缩短产品周期的战略相一致。
And people would be more likely to replace smaller TVs more often, which would hew to Apple's usual strategy of creating short product cycles.
据ScreenDigest称,好莱坞主要片商自2006年以来共拍摄了132部电影,在院线、DVD、电视和新媒体的5年上映周期中总损失将达19亿美元。
According to Screen Digest, the major studios' entire slate of 132 films from 2006 is set to lose $1.9 billion in cash over the five-year cycle of cinema, DVD, TV and new media.
是我回想起我所成长的20世纪中页的耳熟能详的周期性断电,耳边回荡着“备用广播电视应急”测试的声音。
I thought back to the periodic interruption I'd grown up with in the mid-20th century — the ear-invading tone that was part of the radio and TV "emergency broadcasting system" test.
这档电视新闻节目就可以“长生”,节目的生命周期得到了延伸。
This file television news program can grow and living, the life cycle of program gets extension.
电视新闻节目生命周期的延伸原则是要有选择、有意义的延伸。
The extension principle of the program life cycle of the television news has to include a choice, meaningful extension.
电视新闻节目的生命周期可以划分为导入期、成长期、成熟期和衰退期。
The life cycle of television news program can divide the line to expect, grow up a period for the ducting, mature period and decline period.
数字电视系统主要处理屏幕定时刷新、节目周期更新和键盘事件处理等实时任务。
The digital television system handles refreshing the screen, updating the program and responding the keypad event, and so on.
建议把结构简单的对数周期天线,用于CAT V技术,并给出VHF全频道电视接收天线的实例。
Concerning the problem of application, the author suggests to use the simple LP antenna in the techniques of CATV, and a practical design for the receiving antenna covering all VHF TV channels.
建议把结构简单的对数周期天线,用于CAT V技术,并给出VHF全频道电视接收天线的实例。
Concerning the problem of application, the author suggests to use the simple LP antenna in the techniques of CATV, and a practical design for the receiving antenna covering all VHF TV channels.
应用推荐