打哈欠可能通过周期性地降低肺部的压力来帮助清理肺部。
It might be that yawning helps to clear out the lungs by periodically lowering the pressure in them.
工作站模式/并发执行，也叫并发GC-工作流程与非并发GC基本相似，但不会在整个清理周期挂起其他托管线程。
Workstation/Concurrency ON, also called Concurrent GC. – Like in the previous scenario, but the GC does not suspend the managed threads for the entire period when it reclaims unused memory.
还有一个secondarynamenode，它不是 namenode的冗余守护进程，而是提供周期检查点和清理任务。
There's also a secondary namenode, which isn't a redundant daemon for the namenode but instead provides period checkpointing and housekeeping tasks.
同样，加利福尼亚沿岸的红杉林也依靠周期性的火灾来减少物种间的竞争，并为植物的新生清理地面和树荫。
Likewise, the giant sequoia redwoods of coastal California rely on periodic fires to thin out the competition and clear the ground and canopy ready for new growth.
如果程序创建了许多长生命周期的对象，延迟清理可能无法找到自由对象。
If the program creates many long-lived objects, lazy sweep may not be able to find a free object.
周期性地清除、存档或者清理旧的日志和转储。
Periodically purge, archive, or clean-up old logs and dumps.
现在在这回归周期，当你们太阳系和地球一起藉由提升而清理扭曲时，行动同情可再次为你们整个银河而恢复。
Now in this return cycle, and as your solar system along with Earth clears the distortion through ascension, compassion in action can be restored for your entire universe.
难道我们真的希望，当前这场危机的残垣断壁刚刚清理干净，就再次开启由信贷驱动的新一轮房地产周期吗？
Do we want to start yet another credit-fuelled property cycle as soon as the debris of the present one is cleared away?
在这个视频教程中，动画大师大卫·温斯坦将告诉您如何，打破常规，并开始步行周期-移动到清理-最后的高分辨率细节。
In this video veteran animator David Weinstein will show you how he breaks down and begins his walk cycles - moving onto cleanup - and finally the high resolution details.
恐怕只有这样，我们才能清理瓦砾，缓缓地开启一个新的周期。
I fear that only then can we clear the rubble and, very slowly, start a fresh cycle.
针对目前煤矿开采过程中，水仓清理劳动强度大、周期长及井下开采特点，提出了一种清理水仓的新方法。
In view of existing extracting situation, cleaning water storehouse has difficulty and strength. Raise a new method cleaning water storehouse.
针对目前煤矿开采过程中，水仓清理劳动强度大、周期长及井下开采特点，提出了一种清理水仓的新方法。
In view of existing extracting situation, cleaning water storehouse has difficulty and strength. Raise a new method cleaning water storehouse.
应用推荐