ClearQuest测试管理中的一个迭代允许您识别一个指定的测试周期，以及开始和结束日期。
An iteration in ClearQuest test management allows you to identify a specific testing cycle, along with start and end dates.
这个日期是玛雅人长计数周期的结束，但以后，就像你的日历1月1日重新开始，玛雅历法的另一个长期计数周期也会重新开始。
This date is the end of the Mayan long-count period but then, just as your calendar begins again on January 1, another long-count period begins for the Mayan calendar.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期更改为该月的第%1天。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date to day % 1 of the month.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期更改为%1 %2。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date to %1 %2.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期从周末更改为工作日。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date from a weekend day to a weekday.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期更改为该月的% 1 %2。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date to the % 1%2 of the month.
你也可以以次高(低)价格出现的日期开始记录时间周期并得到价格抗性且判定行情变化。
You also use the dates of the minor high and low prices both to begin to count time periods from and to get price resistance and determine a change in trend.
你应当在涌现极高或极低价格的准确日期开始记录时间周期。
You begin to count the time periods from the exact dates of any extreme high or low price.
将重复周期的开始日期更改为该月的第%1天。
丢件理赔周期：30天，自提交理赔日期开始起算，30天内如果包裹重新找到，将取消理赔，重新进入转运！
The lost thing claim period: 30 days from the date for submitting claims shall commence, within 30 days if the parcel to find, will cancel the claims. Re enter the transit!
若要检查当前迭代的计划外工作量，必须将报表的开始日期和计划结束日期设置为与当前迭代周期的开始日期和计划结束日期相符。
To review the amount of unplanned work for a current iteration, you must set the planned end date and the start dates for the report to match those of your current iteration cycle.
若要了解当前迭代的重新激活率，报告的开始和结束日期必须是当前迭代周期的开始和结束日期。
To understand the reactivation rate of your current iteration, the start and end dates for the report must match those of your current iteration cycle.
重复周期的开始日期不符合定期模式。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期更改为%3的% 1%2。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date to the % 1%2 of % 3.
将重复周期的开始日期更改为该月的第% 1天。
将重复周期的开始日期从周末更改为工作日。
Change the recurrence start date from a weekend day to a weekday.
将重复周期的开始日期从周末更改为工作日。
Change the recurrence start date from a weekend day to a weekday.
应用推荐