他的任务是控制通胀(平滑过渡经济周期)，保护金融体系，和阻止衰退转为萧条。
Its task is to keep inflation down (helping smooth out the economic cycle), to protect the financial system, and to prevent a recession turning into a deep slump.
保存元数据记录了保护和拓展资源周期的活动，例如格式转换。
Preservation metadata may record activities to protect or extend the life of the resource, such as reformatting.
介绍为保证氧化炉长周期运行而设计的一套自动联锁保护装置的工作原理。
The article introduces the operation principle of an automatic interlock protection device designed for ensure long period running of oxidation furnace.
药品和医疗产品的案例研究介绍了产品开发，产品测试周期，专利保护，以及FDA的批准。
Case studies of drugs and medical products illustrate the product development-product testing cycle, patent protection, and FDA approval.
绿色植物的花边是规划的周期性特色，在风中起伏，以保护性丝带拥抱学校。
This lace of greenery, a recurrent feature of the plan, waves in the wind embracing the school in a protective silky sash.
如果通过24.1.4规定的循环周期的测试，则允许保护电子电路中的部件动作。
However, components in protective electronic circuits are allowed to operate provided they are tested for the number of cycles of operation specified in 24.1.4.
本课题充分利用亚麻资源优势、节约成本、缩短生产周期，不产生化学废弃物，利于环境的保护。
This project made good use of the resource advantage, saved the cost, reduced the producing period and at the same time there wasn't chemical waste so that it could protect the environment.
结论缬沙坦可能通过影响细胞周期蛋白p 27表达而抑制肾脏肥大，从而发挥肾脏保护作用。
Conclusion the protective effect of valsartan on diabetic kidney may be partly through inhibiting renal hypertrophy by regulating the expression of cell cycle related protein P27.
组织应当与所涉及到的相关方就保护产品在整个寿命周期的预期用途所需资源和方法方面的信息进行沟通。
The organization should communicate information to the interested parties involved about the resources and methods needed to preserve the intended use of the product throughout its life cycle.
真核生物对维持基因组的稳定性及防止非整倍体的产生，有其一套完整的保护机制，即细胞周期调控、检验点调控以及对损伤DNA的修复。
To ensure genome integrity and prevent aneuploidy, eukaryotes have evolved an integrated protective mechanism, including cell cycle control, checkpoint control, and DNA repair.
不过断食周期越长，这一数字将会降低以保护蛋白质免于分解。
However this number may decrease the longer the fasting period is continued, to conserve protein.
海洋状态的实时信息，象海浪波高、方向和周期对于海岸保护、离岸海上活动，象钻井平台或船只都具有重要的意义。
Real time informations of Marine conditions, such as wave height, direction and period to beach protection and the actions on the sea, drilling platform or ship, are very important.
安装速度快，施工周期短，便于成品保护。
The system can provide high instillation efficiency and short construction period to protect finished product.
细胞程序性死亡是多细胞有机体生命周期中正常的组成部分，细胞程序性死亡过程的存在对生物体是一种保护机制。
Programmed cell death (PCD) is a cell death process that is a normal part of the life cycle of a multicellular organism.
研究发现蛋白磷酸化参与细胞死亡途径的调节，影响亚细胞定位、细胞保护、细胞周期进程。
Protein phosphorylated participates in regulation of cell death pathway, location, cell protection, and transition of cell period.
调节器由齿轮和蜗轮蜗杆减速器组成；自动控制电路由脉冲周期鉴别、正向开关、反向开关及保护电路组成。
The adjustor consists of gears and worm-gear reducer, and the automatic controller circuit consists of pulse period discriminator, forward switch, backward switch and protector circuit.
自然遗迹的“生命周期”现象对于自然遗迹类保护区分类和管理的意义。
The significance of "life cycle" phenomenon to the classification and management of nature relics reserves was expounded.
事实证明，作为一种特异的分子伴侣，HSP90除在细胞正常生长和应急保护中具有重要生理功能外，还与信号传导、细胞周期调控、激素应答等细胞内重要生理过程有关。
In fact, as a specific molecular chaperone, HSP90 proteins are possibly involved in many important physiological processes such as signal transduction, cell cycle regulation and hormone response.
水电站金属结构物受到大气、水、泥沙的腐蚀破坏，必须对其进行周期性检修和防腐蚀保护。
It is essential to conduct periodic overhaul and corrosion protection for the metal structures used at hydropower station, since they suffer the combined corrosion by atmosphere, water, and silt.
喷雾保护围墙长达六周，所以是足够长的失败的生命周期。
The spray protects the enclosure for up to 6 weeks so is long enough to defeat the life cycle.
简述了砂石路面扫浆养护法并分析影响扫浆保护层使用周期的诸项因素及注意事项。
Analysis is made on the influencing factors to the duration for usage of slurry protection tier on sandstone and given the countermeasures.
为了保护我们的环境，我们定期评估我们的生产原料使用的材料，生产过程，废物，使用和处置的类型为重点的整个生命周期。
To protect our environment we regularly assess the whole life-cycle of our production with focus on the type of raw material used, production processes, waste, use and disposal.
为确定保护装置的最佳检修周期提供了理论依据。
The theoretical foundation has been established to decide the optimum routine test interval for digital relays.
新的稳压器具有逐周期电流限制、短路保护和热关机功能，确保了其性能的鲁棒性。
The new regulators guarantee robustness with cycle-by-cycle current limit, short-circuit protection and thermal shut-down.
在后续的工频周期中，同样的判断重复进行，直至保护动作或者启动退出。
At the following power cycles, the same procedure is repeated, until the protection acts or is out of service.
同时该芯片具有电源欠压保护、输出过压保护、过温保护和每个周期的电流限制等功能。
The chip has under voltage protection, over voltage protection, over temperature protection and cycle-by-cycle current limit.
在PLC的编程中，采用了单周期操作和自动连续操作，具有掉电保护和两种操作间互相制约的保护，可以避免重复操作和误操作。
It can be operated by PC and meet the requirement of modern industry. In the programming of PLC, both single-cycle and continuous operations are adopted.
美国环境保护署受命在它的原料来源分析中对燃料生命周期内的温室气体排量执行完整的分析，它的意图在于考虑对碳和其它温室气体的减排。
The EPA in its analysis of the feedstock pathways was required to carry out a complete greenhouse gases life-cycle-analysis, which considers reductions in carbon emissions and other greenhouse gas.
通道止损策略使用的时间周期越短能抓住的利润就越少，但它能保护更多的浮动盈利。
Using a shorter channel can create a closer stop in order to preserve more open trade profits.
通道止损策略使用的时间周期越短能抓住的利润就越少，但它能保护更多的浮动盈利。
Using a shorter channel can create a closer stop in order to preserve more open trade profits.
应用推荐