这个培训班一周教授两次。
周教授说：“这是一个很意外的发现，因为不同条件下纯碳的构造是不同的。”
Professor Zhou said: ‘This was a surprise because each form is usually created under different conditions.
主持该项民意测验的复旦大学的周教授说，民意测验结果与他们此前估计的结果一致。
Zhou Baohua, a professor at Fudan University who headed the survey, said that the results are in line with their earlier estimation.
以前人们曾用过燃烧气体的方式来获得钻石，但是周教授第一个向我们展示了珠宝深藏在像烛光一样平凡的物体中。
Burning gas has been used to make diamonds before but Professor Zhou is the first to show that the gems form deep inside something as simple as a candle flame.
来自南京大学的社会学教授周晓红说，这种角色的转变来自社会和科技的快速发展。
The change of roles comes from the rapid development of society and technology, says Zhou Xiaohong, a sociology professor from Nanjing University.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，在两周内让他们把自己所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，让他们把自己在两周内所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent-minded actions for a fortnight.
我在焦虑中煎熬了一周，对着材料多想，猜测自己对材料的掌握程度，于此同时，我在学生和教授中做了一些自己的民意调查。
As I was suffering through my week of anxiety, overthinking the material and guessing my grasp of it, I did some of my own polling among students and professors.
北京人民大学社会学教授周晓正说：“就像蚂蚁一样，他们群居在一起，有时候住在地下室，他们工作辛苦而漫长”。
“Like ants, they gather in colonies, sometimes underground in basements, and work long and hard, ” said Zhou Xiaozheng, a sociology professor at Renmin University in Beijing.
这位法国中场，已经来到曼城有一周时间了，还指出了他认为的教授温格在球员处理上所遇到的问题，提到了这位阿森纳掌舵者“不喜欢冲突”。
The French midfielder, who has been at City for a week, also pinpointed what he believes to be Arsène Wenger's failing in dealing with players, saying the Arsenal manager "doesn't like conflict".
斯科特博士是密歇根州立大学的管理学助理教授，他分析了一组公交司机在两周内的表现。
Dr Scott, assistant professor of management at Michigan State University, analysed a group of bus drivers during a two-week period.
大多数教授都会在第一周布置作业，并且希望你能完成，即使直到第四周才会有考试或测验。
Most professors do assign homework the first week of classes and actually expect you to do it. Even if there's no test or quiz 'til the fourth week.
中国人民大学一贯坦率直言的社会学教授周孝正说，中国白领阶层中出现越来越多的“橡皮人”，这一点不令人吃惊。
If there is a growing group of "plasticine men" among China's white-collar class, it is hardly surprising, said outspoken sociology professor Zhou Xiaozheng of Renmin University in Beijing.
教授温格承认他并不是十分在意自己即将迎来在阿森纳的15周年纪念日这样一个里程碑般的日子。
Arsene Wenger admits he does not care too much for milestones as he approaches his 15th anniversary as Arsenal manager.
有报道称，周某的父亲是武汉大学的一名教授。
It was also reported that Zhou was the son of a professor at the university.
又过了一周，我终于等来了马登教授的邮件。
A week passed and then the email I had been waiting for arrived from Professor Maden.
他们正在为年龄9到14岁的孩子们教授为期一周的急救课程，而今天这两个小时的课程是有关烧伤的。
They're teaching a one-week course on first aid for children ages 9 to 14, and today's two-hour session is on burns.
Breitbart 教授说：“我想大多数的女性将会相信，男性会记得一个月服用一次药片或者一周服用一次。
Professor Breitbart said: "I think most women would trust their man to remember once a month or once a quarter.
教授不安地向他四周看了看。
北京人民大学社会学教授周晓正说：“就像蚂蚁一样，他们群居在一起，有时候住在地下室，他们工作辛苦而漫长”。
"Like ants, they gather in colonies, sometimes underground in basements, and work long and hard, " said Zhou Xiaozheng, a sociology professor at Renmin University in Beijing.
周流溪教授的详细信息，请参见北京师范大学外文学院网站。
For more information about him, please visit website of School of Foreign Languages and Literatures, Beijing Normal University.
在这之后，另一个在她们学院工作的教授周立，来到明尼苏达并在这里做了一个月的研究。
After that, the other professor Zhou Li, also in Yan's school, came to Minnesota and did one month of research here.
毕业前上最后一周课的时候，我很沮丧，我的教授看着我说：实际上，没有人真正明白自己在做什么。
The last week of classes before graduation I had a meltdown, and my professor looked at me and said 'no one actually knows what they're doing.
当你环顾四周，就会发现越来越多的女人从事着各类工作，如教授、医生、律师、甚至领导。
When you look around, you will find that more and more women are acting as scientists, doctors, lawyers, even leaders.
当你环顾四周，就会发现越来越多的女人从事着各类工作，如教授、医生、律师、甚至领导。
When you look around, you will find that more and more women are acting as scientists, doctors, lawyers, even leaders.
应用推荐