口腔周围明显的痕迹是由充满死者口腔的金属或汞合金导致的干扰线。
The apparent marks around the mouth are interference lines caused by metal or amalgam fillings in the dead man's mouth.
可行的方法是让发线周围的头发尽量蓬松；偏分的造型也可让面部其他的部分看起来更加突出，而忽略那个大鼻子。
Work to create extra volume around the hair line. A side part will detract from the nose while providing a better view of your other assets.
所有的这些都是根据某些假设，和气象状态，地质情况，还有，水文请跨国，在加上土地的等高线，在这个特定的核能电站的周围。
All of this depends on certain assumptions and the meteorology, the geology and the hydrology of the area plus the contours of the land around this particular power plant.
然而，当太阳每天沿着着地平线转动时，阳光只能以很低的角度到达南极大陆，将这里的冰山制造出长长的影子，投射在周围的海冰之上。
The light arrives at a low angle, however, as the Sun makes a daily circuit around the horizon, and icebergs cast long shadows over the surrounding sea ice.
据报道，反对派已经在国家博物馆周围建起了警戒线，这无疑是一好的预兆。
It is certainly a good sign that the rebels are reported to have thrown up a protective cordon around the National Museum.
当您踏上gtk +的探险旅程时，它周围的社区就是您的一线支持资源。
At all times during your adventure with GTK +, the community gathering around it will be your first line of support.
第二天早上我回到家时，发现房子周围拉起了警戒线。
根据航天飞机雷达地形测绘数据，上图中山谷周围的白线近似于苏加塔湖水位最高时的湖岸线。
Derived from Shuttle Radar Topography Mission (SRTM) data, the white line around the valley in the top image approximates the Lake Suguta shoreline when water levels were at their highest.
用跟你的口红颜色相近的唇线笔，不要过深，避免嘴巴周围出现一个圆形图案。
To avoid ring-around-the-mouth, use a pencil that matches your lipstick shade, nothing darker.
一个元素周围的粗绿线以及沿途线路表示元素加入事务，且线路在传播事务。
A thick solid green line around an element and along a wire shows that the element joins a transaction and the wire propagates a transaction.
袍子周围底边上要用蓝色、紫色、朱红色线做石榴。
Make pomegranates of blue, purple and scarlet yarn around the hem of the robe, with gold bells between them.
切勿使用唇线，没有必要在晶莹润泽的粉色唇膏周围画上唇线。
DON't: Use lip liner. "You want to steer clear of having a line around the glossy pinkness."
而DNA就像是一些缠绕在线轴上的线一样，缠绕在组蛋白周围。
And the DNA is wrapped around the histones like a few wraps of thread around a spool.
他用梳子将两侧的头发这使额头显得低了一点。他的发际线每天都在升高。他注意到周围金发的男人总是先秃顶。
It made the temple seem lower than it was. Every day, his hair-line looked higher. He had observed all around him how blond men went bald first.
返回Illustrator，用钢笔工具沿着线稿周围创建路径。
Back to Illustrator. Using the Pen Tool to create a path along the sketch lines.
一个坑道周围的等温线可以理解为原始温度场的叠加。
The geoisotherms around a gallery can be explained as a superposition of the original temperature field.
弹孔周围的绝热剪切带沿主剪应力方向形成，与静态塑性变形滑移线方向接近，绝热剪切带上不均匀的变形将产生微裂纹和微孔洞。
An adiabatic shear band formed along the main shear stress around the penetrated hole is approximately consistent with the direction of plastic deformation slip lines in static state.
法国核安全管理局表示，目前已经在马尔·库尔核电站周围建立了安全警戒线作为预防措施。
The French French Nuclear Safety Authority said a security cordon was set up around the Marcoule plant as a precaution.
砖的纹理反射出周围环境混乱的天际线，建筑的入口位置也考虑到了邻里之间的隐私与方便往来。
The brick texture is a reflection of the context's chaotic skyline and the openings are located considering the pleasant and unpleasant neighborhood views.
图12。边界重色线的里维拉RI的板不适用，周围是北美太平洋PA的，和科科斯CO的车牌。
Figure 12. Boundaries (heavy colored lines) of the Rivera (ri) plate, surrounded by North America (NA), Pacific (PA), and Cocos (co) plates.
迅速减少的水平线的前额的外观，眉毛之间的垂直线，鱼尾纹，和周围的嘴表情纹。
Quickly diminishes the appearance of horizontal lines on the forehead, vertical lines between the brows, crow's feet, and expression lines around the mouth.
建筑凭借宽敞宜人的广场拥抱小镇，与周围新近重建的项目完美融合，创造了视觉上印象深刻的结构线。
The building embraces the town by means of an ample, pleasant esplanade, in perfect harmony with the redevelopments recently implemented in the vicinity, creating visually effective structural lines.
他在后卫线一直都是指挥官，他非常高兴他的俱乐部首场比赛，他对年轻球员非常有帮助，他激励他周围的球员。
He was commanding at the back and he can be pleased with his first game for the club. He was a big help to the young players and he inspired those around him.
纽约著名的帝国大厦是纽约城的一个标志性建筑，它与周围的建筑相应成趣，形成一道亮丽的风景线。
New York's famous Empire State building, a New York City Landmark, makes a beautiful site for the buildings surrounding it.
住宅处于天际水平线之下，着眼于和山坡合为一体，置身在橄榄林中而不破坏周围的风景。
The residences were situated with an eye to incorporating them in the hillside, placing them below the level of the skyline, in the olive grove, leaving the landscape that surrounds them intact.
目的测量下颌角整形截骨线周围骨质的厚度，为手术提供解剖学依据。
Objective To measure the mandibular thickness relative to the osteotomy line of mandibular angle plasty so that to provide the anatomical basis for operation.
假设的等温线模式可以在北极周围观测到。
The hypothetical isotherm pattern can be observed around the arctic region.
假设的等温线模式可以在北极周围观测到。
The hypothetical isotherm pattern can be observed around the arctic region.
应用推荐