在他周围的建筑开始倒塌，汽车像玩具一样晃动时，一座电线杆砸在了他的腿上。
A utility pole fell onto his legs as the buildings around him crumbled and the cars shook like toys.
用填缝材料和喷雾泡沫器把你能找到的地下室里框架和砖石墙之间、贯穿环托梁或外墙的管道或电线周围的每条裂缝堵住。
Walk around the basement with caulk and cans of spray foam and plug every gap you can find between framing and masonry and around pipes or wires that penetrate the rim joist or exterior walls.
那辆车的发动机周围布满真空管路和传感器电线，尼克的自信心已经下降到了派我去商店买个立拍得相机的程度。
The engine was crawling with vacuum lines and sensor wires, and Nick's confidence had fallen to the point of sending me to Caldor for a Polaroid camera.
与电线四周围的橡胶绝缘层相类似，髓鞘环绕着发送信息的轴突，保护和加快着电脉冲。
Like rubber insulation around electrical wires, myelin wraps around message-sending axons, protecting and speeding electrical impulses.
检测器安装在起重机臂端，其上端的金属球作为检测探头，可以检测电线周围的电场。
Detector installed in the crane boom end, at the top of the metal ball as a detecting probe, can detect electric field around the wire.
图示狼疮性肾炎病人肾小球，可见粉红色浓集的毛细血管袢，所谓“电线袢”，周围的肾小管不明显。
Here is a glomerulus with thickened pink capillary loops, the so-called "wire loops", in a patient with lupus nephritis. The surrounding renal tubules are unremarkable.
电线路通电时，周围产生一个可以影响临近线路的电磁场，随着频率的升高，其影响也越强。
When a current flows through a wire, an electromagnetic field is created which can interfere with signals on adjacent wires. As frequency increases, this effect becomes stronger.
该系统主要对城市中的变电站和高压输电线周围的工频电磁环境的磁感应强度信号进行测量和评价。
The system is used to monitor magnetic inductive intensity of electromagnetic environment of transformer substation and high voltage electrical wire in city.
郊外行驶时，周围路面空旷，车辆更容易受到雷电袭击，这时更不能将汽车停放在靠近大树的地方和高压电线下面。
Outskirts road, surrounding roads, open vehicle more vulnerable to attack, then couldn't be more lightning will car on the big tree near the place and power lines below.
郊外行驶时，周围路面空旷，车辆更容易受到雷电袭击，这时更不能将汽车停放在靠近大树的地方和高压电线下面。
Outskirts road, surrounding roads, open vehicle more vulnerable to attack, then couldn't be more lightning will car on the big tree near the place and power lines below.
应用推荐