最终,奥运会主火炬由中国奥运英雄李宁点燃,他在万众瞩目之下缓缓升起,在空中绕场一周,点燃了象征奥林匹克精神的熊熊之火。
Finally, the cauldron was lit by a jet of fire from Chinese Olympic hero li Ning, who had been hoisted up to the roof of the stadium on wires.
由于我是晚上做的梦,四周是黑的,所以我命令“要有光亮”,太阳就升起了。
Since it was nighttime in my dream world, it was dark, so I did my “let there be light” thing, and the sun came up.
造山运动把山峰与四周断然分开,每当风和日丽,站立山顶能看见贡嘎山顶折射的金光,能看见远处炊烟袅袅升起。
Orogeny to the surrounding peaks and categorically separate, when weather, standing Gongga peak to peak to see the golden light refraction, the distance could see smoke rising wave.
当早晨的阳光从山顶升起,并照着我窗台四周的玫瑰时,特别是当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上叫的时候,我感到非常高兴。
When the morning sun rises above the hill, and shines upon the roses round my window sill, I feel very happy especially when I hear the chirp of the birds in the treetops on Mockingbird Hill.
由于我是晚上做的梦,四周是黑的,所以我命令“要有光亮”,太阳就升起了。
Since it was nighttime in my dream world, it was dark, so I did my "let there be light" thing, and the sun came up.
歌词翻译当早晨的太阳从山顶上升起,照着我窗台四周的玫瑰,当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上鸣叫时,我的心充满了快乐。
When the sun in the morning peeps over the hill, and kisses the roses round my window sill, then my heart fills with gladness when I hear the trill of the birds in the treetops on Mockingbird hill.
会旗正式使用是1914年6月15日,在巴黎为庆祝现代奥林匹克运动恢复20周年纪念大会上第一次升起。
The flag was officially used on June 15, 1914. It was first raised at the celebration congress of the 20th anniversary restoration of the Olympics movement in Paris.
会旗正式使用是1914年6月15日,在巴黎为庆祝现代奥林匹克运动恢复20周年纪念大会上第一次升起。
The flag was officially used on June 15, 1914. It was first raised at the celebration con GREss of the 20th anniversary restoration of the Olympics movement in Paris.
会旗正式使用是1914年6月15日,在巴黎为庆祝现代奥林匹克运动恢复20周年纪念大会上第一次升起。
The flag was officially used on June 15, 1914. It was first raised at the celebration con GREss of the 20th anniversary restoration of the Olympics movement in Paris.
应用推荐