要知道别人对什么感兴趣，我阅读《信息周刊》和《网络计算》这类期刊。
To know what others are interested in, I read periodicals like Information Week and Network Computing.
要求团队中的关键成员写周刊“片段”——发布于信息中心的简短清单，用以描述上周已完成的业绩和这周需要完成的目标。
Ask key team members write weekly "snippets" — short lists published on the information hub describing what was accomplished in the last week and what needs to be done in the current week.
要求团队中的关键成员写周刊“片段”——发布于信息中心的简短清单，用以描述上周已完成的业绩和这周需要完成的目标。
Ask key team members write weekly "snippets" - short lists published on the information hub describing what was accomplished in the last week and what needs to be done in the current week.
作为亚齐一家发行量最大的报纸的增刊，这份新闻周刊已经成为亚齐重建的重要信息来源。
This newsweekly, published as a supplement in Aceh's most-widely read newspaper, has become a key source of information in Aceh on reconstruction.
这项在《信息周刊》上公布的研究发现，16%的人用名字作密码，其中大多数是自己或孩子的名字。
It found that 16 percent took a first name as a password, often their own or one of their children, according to the study published by Information Week.
信息周刊报告称，截至2010年9月，海军已投入4.32亿美元用于NGEN 计划。
The Navy has already spent ＄432 million on NGEN as of September 2010, reports Information Week.
《时代》周刊：《每日邮报》说，只要公共信息落到你手中，你就会尽量将它扩大化，搞得人心惶惶，是不是这样的？
The Daily Mail said you would have made public info about the D-Day invasion if it had fallen into your hands. Is that true?
The Mirage并未对新闻周刊对更多信息的要求作出回应。
The Mirage did not respond to NEWSWEEK’s request for more information.
附:ReputationDefender公司平时并不提供此类服务；他们此次检索——包括文中包含的图表——完全是为新闻周刊做的，以了解通过这些渠道能够取得的个人信息的多少。
Note: this isn’t part of ReputationDefender’s service; they did the search—and accompanying graphic— exclusively for NEWSWEEK, to show how much about a person is out there for the taking.
附加信息：《城市周刊》是一本很有用的关于北京发生什么事情的英语杂志。你的酒店也许有《北京时代杂志》。
Additional information: City Weekend is an English-language magazine with helpful information about what's going on in Beijing. Your hotel may also carry Time out Beijing.
一般的商业刊物，如华尔街日报，财富，商业周刊，和福布斯，通常包含必要的信息产业和有竞争力的条件。
General business publications, such as the Wall Street journal, Fortune, business week, and Forbes, often contain necessary information on industry and competitive conditions.
更多的详情将于下周公布，不过施瓦辛格和李已经向《娱乐周刊》透露了他们的计划。该杂志周四在其网刊上发布了更多具体信息。
More details will be announced next week, but Schwarzenegger and Lee revealed the plans to Entertainment Weekly, which published more details on its online version Thursday.
在经济和信息全球化进程加快的大背景下，对中美新闻周刊进行对比性研究，显得尤为必要。
In the economic and information globalization process is accelerating in the backdrop, the United States Newsweek comparative study, it is particularly necessary.
现在你就可以和其他的职业旅行筹划人一样，通过阅读《亚洲旅游新闻》双周刊获取旅游信息，不仅帮你节约时间和精力，还能帮你省钱！
Now you can join other professional travel Planners who read travel News Asia every fortnight for travel tips that help save not just time and effort, but money too!
现在你就可以和其他的职业旅行筹划人一样，通过阅读《亚洲旅游新闻》双周刊获取旅游信息，不仅帮你节约时间和精力，还能帮你省钱！
Now you can join other professional travel Planners who read travel News Asia every fortnight for travel tips that help save not just time and effort, but money too!
应用推荐