周信芳先生在上海时排了许多连台本戏，比如《西游记》。
When Zhou Xinfang was in Shanghai, he had performed many dramas in chapter such as Journey to the West.
但是，浙江话剧团团长周信浩说，他们要利用话剧百年华诞这一良机，来提升人们对于话剧的兴趣。
However, Zhou Xinhao, director of Zhejiang Modern Drama Troupe, said they would use the opportunity of the centennial anniversary to raise interest in drama.
老板会在一到两周内给你寄一封信。
A letter will be sent to you by the boss in one or two weeks.
2021年1月21日是微信诞生十周年的日子。
两周后，米基在我们家台阶上留下一封银行寄来的信。
Two weeks later, Mickey left a letter from the bank on our steps.
一周之内，每天写一封信，并将它放在能够被对方发现的地方。
Write your love a letter every day for a week and leave it in a place it will be found.
是通过电子邮件发送感谢信还是一周后打印邮寄给她呢？
Should you email her a thank you letter or wait a week to print and send it in the mail?
圣诞假期的前一周，趁着早休，我去收发室查信。看见四年级的吉米·哈迪根用拳头砸墙。
The week before Christmas vacation, I was walking through the mail room during the morning break when I saw Jimmy Hardigan, a senior, slam his fist against the wall.
在史密斯夫妇结婚十周年纪念日时，他们收到一封匿名信后做了一个决定，即是，他们将进行他们的南极探险。
On their 10th anniversary of marriage, the Smiths received an anonymous letter and then made a decision. That is, they would start on Antarctic expedition.
谋杀案发生一周多以后，斯蒂夫·怀特收到一份信，写信者是一百多公里之外新贝德福德(New Bedford)的一位狱卒。
A little more than a week after the murder, Stephen White received a letter from a jailer 70 miles away in New Bedford.
专家称，这枚导弹据信是4月5日发射的大浦洞- 2型火箭的改进型，其组装和加装燃料大约需要两周时间。
Experts said the missile, believed to be a modified version of the Taepodong-2 rocket launched on 5 April, would take about two weeks to assemble and load with fuel.
他一周给他妈妈写一回信。
这封信要求我们六周内搬出这所房子。
The letter requested us to leave the house within six weeks.
我一周前就发出了那封信，想必他一定收到了。
You had only a little egg at breakfast today. You must be hungry now.
我一周前就发出了那封信，想必他一定收到了。
或者我也想象过将信的着重点放在，如果你用正确的方式来看待髧“糟糕的一周”，你或许会发现这一周实际很美好。
Or I thought about focusing the letter on how the "bad weeks" can actually be pretty beautiful, if you look at them the right way.
你一周给你父母写一封信吗？
对于他们几个人两周多的不眠之夜赢来的项目，他们公司不但没有一分钱奖励，甚至没有一封感谢信，他们甚至成了无名英雄。
For them, a few people won more than two weeks of sleepless nights the project, they have not only not a penny of reward, not even a thank you, they even became the unsung heroes.
他于三周前离开这里。迄今为止，我们还未收到他一封信。
He left three weeks ago and we haven't had one single letter from him to date.
今天终于收到了一封信，来自于J的妈妈安。安很兴奋还有三周就要见到我了，在信中跟我讨论都要去哪里玩。
Today i finally got an email. it's from J's mum anne. anne is excited to meet me in three weeks. and she discussed with me about where we will go.
我们有两周没有收到他的信了。
应用信航牌自动活检枪、20g槽式穿刺针在彩色多普勒超声引导下对24例肺外周型占位性病变进行自动组织切割穿刺活检，全部获得病理学诊断。
We obtained the tissue pathologic diagnoses of 24 patients with lung space occupying lesion with automatic biopsy gun under the guidance of color Doppler ultrasound and 20g needles.
如果一周内你接不到确认信，这份工作就是没戏了。
If you have not received the confirmation letter in one week, it will be unlikely that you can get the job.
我两周前收到妈妈的信，但我在期末考试前无法给她回信。
I received Mum's letter two weeks ago, but I couldn't write her back until the term exam.
我以为他早就把信寄出了，没想到一周后他却哭丧着脸来跟我说，信还在他的口袋里。
I thought that he'd posted the letter, but a week later he came to me in sackcloth and ashes to say that he'd found it still in his pocket.
我以为他早就把信寄出了，没想到一周后他却哭丧着脸来跟我说，信还在他的口袋里。
I thought that he'd posted the letter, but a week later he came to me in sackcloth and ashes to say that he'd found it still in his pocket.
应用推荐