每周二的晚上，第五调都会邀请专职英语老师做每一桌的英语角主持人。
In every Tuesday evening, The Fifth Tone holds an English corner which invites professional English teachers as discussion guilders for every table.
那是在一个周二的晚上，在一个创作研讨会，1991年以来我和朋友们通过它来分享我们的作品。
This was on a Tuesday night, in the writers workshop where my friends and I have Shared our work since 1991.
现在已经是周二的晚上，原来在一台机器上处理的负载，现在已经增长到了50倍，网站看上去有点摇摇欲坠。
So now it’s Tuesday night and the site seems to be cranking along under 50x the load that used to work on one box.
在周二晚上的电视讲话中，马克龙出人意料地表示，他希望大教堂能在五年内重建。
In a surprise televised address on Tuesday evening, Macron said he wanted to see the cathedral rebuilt within five years.
如果你想掌握必要的阅读技巧，请在周二和周四晚上到308教室。
If you want to master necessary reading skills, come to Room 308 on Tuesdays and Thursdays evenings.
在周二晚上的演出，可能会用拉丁语。
从周一晚上到周二风向将会转向海岸方向，恐怕会将核辐射带到人口稠密的地区。
The wind direction will switch to an onshore direction Monday night into Tuesday, threatening to send the radiation toward the population.
商务部在周二晚上称各公司勿要在今天早些时候发布减少稀土资源出口配额基础上，来猜测明年稀土资源出口的总配额。
The ministry said on Tuesday night that companies should not make guesses about the total export quotas for next year based on the initial reductions issued earlier in the day.
周二晚上，维姬和那位研究自己病例的医生约了时间见面。
On Tuesday evening, Vicki had an appointment with a doctor who reviewed her case.
于是一个小组的员工就在那天晚上开始重新编写算法，并在周二之前解决了此问题。
A group of Googlers lacking exciting plans for the evening began re-writing the algorithm within hours and had solved the problem by Tuesday.
周二晚上，他开始先爬向贴上西班牙国旗的容器，然后围着水族箱打转，并在德国的箱子旁徘徊。
On Tuesday night, he at first crept towards the container bearing the Spanish flag before moving around the tank and hovering over the German cube.
火箭队季前赛的揭幕战安排在了当地时间周二晚上在希达哥举行，对手是奥兰多魔术队。
The Rockets preseason officially started Tuesday evening as Houston opened its first game in Hidalgo, Texas against the Orlando Magic.
内塔尼亚胡先生和利夫宁女士都在周二晚上举行了有电视直播的胜利庆祝，现场音乐不断，人们相互握手拥抱。
Both Mr Netanyahu and Ms Livni held televised victory ceremonies on Tuesday night, replete with piped music and much hugging and handshakes.
周二晚上，蕾哈娜在纽约尤宁·代尔的拿骚退伍军人纪念体育馆。
Rihanna at Nassau Veterans Memorial Coliseum in Uniondale, N.Y., on Tuesday night.
孟菲斯灰熊队的前锋鲁迪盖在周二晚上举行了一场表演赛——一种轻而易举就能得高分的表演赛。
Gay, the Memphis Grizzlies forward, hosted an exhibition game on Tuesday night — and points were scored easily and often.
让我们回顾周二晚上纽约与多伦多间棒球赛的成绩。
Take a look at Tuesday night's box score in the baseball game between New York and Toronto.
据阿森纳官网报道，英格兰边锋沃尔科特承认周二晚上马赛在酋长球场的表现让他印象深刻。
Theo Walcott admits he was impressed with Marseille’s performance at Emirates Stadium on Tuesday night.
这三场胜利结束了奥巴马在初选和党团会上的11连胜（如果算上他周二晚上早些时候拿下的佛蒙特州那就是12连胜），也给希拉里的竞选团队注入了一针强心剂。
They ended Barack Obama's winning streak of 11 consecutive primaries and caucuses (12 if you count Vermont, which he won early on Tuesday evening).
那是一个悠闲的周二晚上，接近半夜了，医院的走廊出奇的寂静。
It was almost midnight on an idle Tuesday and the hospital hallways were unusually calm.
周二晚上，奥巴马在国会联合会议上首次演讲---而这正是他改变原有形象的一次机会。
Mr. Obama’s first speech to a joint session of Congress on Tuesday night was his chance to change that, and he rose to the occasion.
“正如我多次讲到的，现在已经有一份合同摆在银石面前，”埃克莱斯通今天晚上(周二晚)表示。
"As I've said many times before, there is a contract on the table in front of Silverstone," said Ecclestone tonight.
室外广告公司马克西传媒的一名职员表示，这部根据热播连续剧改编的电影的广告，在这周二晚上将出现在除这两个城市以外的大街小巷。
Ads for the movie, based on the popular TV series, were to go up elsewhere in Israel on Tuesday night, said an official at Maximedia, the outdoor ad company.
比方说，某餐馆出售的抵用券只能在星期二使用，这样就能使原本生意冷清的周二晚上爆满。
For example, a restaurant might sell vouchers that are redeemable only on Tuesdays, thus filling tables on a quiet night.
周二晚上，22岁的乔森特在一家严重损毁的医院的临时病床上给孩子哺乳，她说，这真是上帝保佑。
'it was the mercy of God,' said Joassaint, 22 years old, breastfeeding her daughter on a makeshift hospital bed next to the heavily damaged city hospital Tuesday evening.
巴西的搜索飞机在周二找到了在大西洋中的飞机残骸。这些残骸可能是载有228名乘客的法航447次航班的，这架飞机于周日晚上在暴风雨中失踪。
Brazilian search planes spotted debris in the Atlantic Ocean Tuesday that could be the wreckage of Air France flight 447 carrying 228 people that disappeared in a storm Sunday night.
巴西的搜索飞机在周二找到了在大西洋中的飞机残骸。这些残骸可能是载有228名乘客的法航447次航班的，这架飞机于周日晚上在暴风雨中失踪。
Brazilian search planes spotted debris in the Atlantic Ocean Tuesday that could be the wreckage of Air France flight 447 carrying 228 people that disappeared in a storm Sunday night.
应用推荐