截至周三上午，他的照片在新浪微博上被点赞超过26万次。
By Wednesday morning, his picture had been "liked" more than 260,000 times on Sina Weibo.
截至周三上午，他的照片在新浪微博上被点赞超过26万次，分享超过4万次。
By Wednesday morning, his picture had been "liked" more than 260,000 times on Sina Weibo and shared more than 40,000 times.
“极寒天气突袭，出于对邮政员工的安全考虑，”美国邮政周三上午宣布，“将于1月1日暂停送货服务。”
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS employees," USPS announced Wednesday morning, "the Postal Service is suspending delivery Jan 1st."
美国邮政周三上午宣布：“由于北极地区疫情的爆发，以及对美国邮政雇员安全的担忧，1月30日邮政将暂停大约3位数邮政编码地区的邮递服务。”
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS emplovees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3 digit ZIP Code locations."
美国邮政署周三上午宣布：“由于北极地区遭遇严寒侵袭，出于对美国邮政员工安全的担忧，邮政部门将在1月30日暂停3位数邮政编码地区的邮递服务。”
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS employees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3-digit ZIP Code locations."
我们希望在周三上午会被解决。
那我们周三上午十点在我办公室见。
B: Then I will see you in my office at ten Wednesday morning.
周三上午8点以前需要运到客户处。
周一到周三上午要处理家务事。
那我们周三上午十点在我办公室见。
在周三上午的混战中，我们汲取了两个重要教训。
周三上午行吗？
截至周三上午，土耳其没有公布声称有的任何证据。
As of Wednesday morning, Turkey hadn't released any of that evidence it claims to have.
我们会帮助接送交通不便的肢体来参加礼拜和周三上午的姊妹会。
Our church now provides transportation service to pick up and take home brothers, sisters and friends to our Sunday worship service and Wednesday morning sisters' meeting.
朱莉和我在附近一家宾馆订了房间，并买好了周三上午9点的火车票。
Julie and I booked rooms at a nearby hotel and bought tickets on Wednesday's 9 a. m. train.
然而，周三上午英国队已赶超中国，拿到19块金牌，比中国的17块金牌多了两块。
However, Team GB is above China with 19 gold medals as of Wednesday morning, two more than the Chinese on 17.
由杰克逊签名、日期为2002年7月7日的这份遗嘱于周三上午呈送洛杉矶高等法院备案。
The document, signed by Mr. Jackson and dated July 7, 2002, was filed in Los Angeles Superior Court Wednesday morning.
韩国岁月号（Sewol）渡轮载有大约475名乘客，该船于周三上午在珍岛附近沉没。
Thee South Korean ferry Sewol was carrying about 475 passengers. It sank Wednesday morning near the island of Jindo.
合作计划定于周三上午在北京正式公布。 而Cessna早在今年夏季就已表示要在中国制造飞机。
The deal is scheduled to be announced this morning in China at a news conference in Beijing.
但来自英格兰队内的消息称，麦克拉伦周三上午改变主意，准备使用哈格里夫斯，而弃用兰帕德。
But sources inside the England camp insisted he was dropped, with McClaren instead favouring Hargreaves after a change of heart on Wednesday morning.
周三上午，摩根大通(J.P. MorganChase)的第三季度业绩将拉开大银行收益报告的序幕。
Wednesday morning's third-quarter release from J.P. Morgan Chase will be the opening note in a clamor of earnings from big banks.
这是中国广州的周三上午，在珠江新城一栋摩天大楼22层的一间录音棚里，船只发生着可怕的事情。
It is a Wednesday morning in Guangzhou, China, and in a recording studio on the 22nd floor of a Zhujiang New Town skyscraper, terrible things are happening to ships.
因充血性心脏衰竭而住院一个多月后，这位79岁的女星在当地时间周三上午，在孩子们的陪伴下安然离世。
Hospitalized for more than a month with complications from congestive heart failure, Taylor died at age 79 early Wednesday morning surrounded by her children.
终于在失踪了14小时以后，这个光着脚在树丛里跌跌撞撞穿行的孩子在本周三上午10点回到了妈妈的怀抱。
The youngster, who had prickles in his bare feet after walking through the undergrowth, was finally reunited with his mother at 10am on Wednesday - 14 hours after he was reported missing.
终于在失踪了14小时以后，这个光着脚在树丛里跌跌撞撞穿行的孩子在本周三上午10点回到了妈妈的怀抱。
The youngster, who had prickles in his bare feet after walking through the undergrowth, was finally reunited with his mother at 10am on Wednesday - 14 hours after he was reported missing.
应用推荐