员工第一次看到我的衣帽间的时候他们笑了。
提出“员工第一,顾客第二”的管理理念,也就是说没有满意的员工,就没有满意的宾客。
Proposed "staff first, customer second" the management idea, i. e. does not have satisfaction staff, does not have satisfaction guest.
对每一个新雇员工,雇主将得到该员工第一年所得税2倍的税收抵免;根据新工人的薪水,这数额可达几千美元。
Employers would receive a credit worth twice the first-year payroll tax for each new hire, amounting to several thousand dollars, depending on the new worker’s salary.
许多员工在第一天上班回家,不是头痛就是背痛——这无疑就是紧张造成的结果。
Many workers go home from their first day on the job with either a bad headache or a backache—undoubtedly the result of nervous tension.
奈特雇佣的第一批员工是前大学运动员。
The first employees hired by Knight were former college athletes.
在我的第一份临时演员工作中,我的角色是从一栋建筑中逃出来的白领之一,场景设定是一辆汽车在大街上爆炸了。
In my first extra role, I was one of a group of office workers who come out of a building just as a car explodes (爆炸) in the street.
他的第一个任务就是裁掉大约15%的员工,这引发了很多争议。
His first big task was a contentious cull of around 15% of the staff.
许多员工在第一天上班的时候会带着头痛或背痛回家,这无疑就是紧张情绪造成的结果。
Many workers go home from their first day on the job with either a bad headache or a backache-undoubtedly the result of nervous tension.
一旦你雇佣第一个员工,你的费用就立马增加了,因为你要开始付他薪水。
As soon as you hire your first employee, your overheads increase as you'll have to start paying him a salary.
第一个主要问题是员工。
雅高并不是第一家欢迎年长员工的旅游公司。
Accor is not the first travel company to welcome older employees.
暗示星期二下午这场事故发生的第一个信号就是,地铁系统员工在信号指示失败后立刻转为手动操作。
The first indication is that Tuesday afternoon's crash occurred after the metro system staff had switched to manual scheduling following a signal failure.
今天,新员工上班第一天就已经无所不知得叫人惊恐了。
Today, new employees arrive on their first day with an alarming amount of know-it-all.
在你到一个新公司的第一天,什么是你的目标?你想和员工沟通什么?
Q. On your first day at a new company, what is your goal, what do you want to communicate to the staff?
你的第一要务就是要在你与员工搭建起互信的桥梁。
The first thing you have to do is to build a bridge of trust between the employee and yourself.
Rescorla觉得让紧急医疗第一反应员们来救他的员工实在是愚蠢。
Rescorla felt it was foolish to rely on first responders to save his employees.
我们的消息来源透露贝恩的数字与奥纬非常相近,员工在第一年包括签约奖金可以抱走共约97K美元。
Our source also shared that Bain’s numbers are very similar, a total of approximately $97K take-home in your first year, including the signing bonus
HopeLawrence干了4年的活动典礼策划生意,期间她做到了好几个值得一提的第一次,包括第一次聘请员工和第一次为自己放假。
In four years of running her event planning business, Hope Lawrence has reached some milestones, including hiring her first employee and taking her first vacation.
如果你是你公司第一个注册的员工,你将被指定为公司的主要联系人。
If you are the first member of your company to register, you will be designated the primary company contact.
假设您的应用程序有两个表:第一个表将员工姓名映射到一个员工号,另一个将这个员工号映射到一个薪水记录。
Suppose you're working on an application that holds two tables: One maps an employee name to a serial number and the other maps the serial number to a salary.
如果你的员工已是工作到肝脑涂地,你的第一个本能反应就是提供更多的报酬,以使他们继续努力。
When your staff is worked to the bone, your first instinct might be to pay them more to keep them going.
陈花费了六个月的时间雇佣了他的第一位美国员工。
It took Chen six months to hire his first American employee.
陈花费了六个月的时间雇佣了他的第一位美国员工。
It took Chen six months to hire his first American employee.
应用推荐