他们告诉报纸说,在其中一个充气玩具上找到了DNA样本。
They told the paper that DNA samples had been recovered from one of the dolls.
“橡树园的过度的开发更添加了问题的严重性,林木再生的空间很小,”他告诉西班牙报纸《国家报》记者说。
"The problem is compounded by the fact that the orchards have been over-exploited, leaving little room for regeneration," he told the Spanish newspaper El Pais.
英国下雪了,成千上万的网站和相当多的报纸就告诉我们说:地球是不会变暖的。
If it's snowing in Britain, a thousand websites and quite a few newspapers tell us, the planet can't be warming.
我告诉他说,我将在午饭后出发,他回答说,星期天的英文报纸放在正房中。
I told him I was going after lunch and he replied that the Sunday English papers were in the main house.
“在PML(N)的命运中有一个巨大的转机,”报纸编辑拉希德·拉赫曼告诉晨曦电视台说。
"There's a tremendous turnaround in the fortunes of the PML (N), " newspaper editor Rashid Rehman told Dawn Television.
有人告诉我说要相信我读的报纸的内容是真实的。
他告诉塞尔维亚报纸Blic:“我相信自己还没有和曼联说再见,我在科隆的表现将为我赢得返回曼联的机会。”
He has reportedly told Serbian newspaper Blic: "I believe I haven't had my final say at Manchester United and that my performances with Cologne will be my ticket back to old Trafford."
有一只小艇驶到岸边来,一个军官把一捆报纸递给他,对他说:“船长建议你看看这些报纸,了解世情后再告诉我们,你想不想被解救。”
When a small boat came ashore 3, an officer handed him a bunch of newspaper and said, "The captain suggests you read what's going on the world, and then tell us if you want to be rescued."
大学工作的美籍科学家说,她打电话给妈妈,告诉她这个消息,但没有告诉离弃她的父亲。让他在报纸看有关这件事的报道。
The American-born scientist, who works for Bristol University, said she had rung her mother to break the news but had left her estranged father to read about it in the newspapers.
大学工作的美籍科学家说,她打电话给妈妈,告诉她这个消息,但没有告诉离弃她的父亲。让他在报纸看有关这件事的报道。
The American-born scientist, who works for Bristol University, said she had rung her mother to break the news but had left her estranged father to read about it in the newspapers.
应用推荐