“哈利从来没有离开过我们。”这位来自基德明斯特的前蔬菜水果商说，“我记得有个警察来过我们家，把这个消息告诉了爸爸妈妈。”
"Harry has never left our thoughts," said the former greengrocer, from Kidderminster, "I remember a policeman came to our door to give mum and dad the news."
妈妈总是告诉爸爸晚上开车要小心。
My mother always tells my father to drive more carefully at night.
当爸爸从农场回来时，妈妈告诉了他。
爸爸，你能告诉我妈妈什么时候回来吗？
当我还是个小孩子的时候，我妈妈告诉我我是一小块的蓝天，因为爸爸妈妈太爱我了，所以才来到了这个世界。
When I was a kid, my mother told me that I was a little piece of blue sky that came into this world because she and Dad loved me so much.
当我爸爸和我彼此争吵怄气时——我总是希望他会突然暴死——我妈妈却总是告诉我说他很爱我。
When my father and I screamed at each other and fought-i used to wish he would drop dead-my mother invariably would tell me that he loved me.
但是，孩子会注意到这样小的创伤，然后马上跑来告诉你：“妈妈，爸爸，我受伤了！”
Children notice these little scrapes and bruises immediately and will come and show you…Mom, Dad, I got a boo-boo!
两个月以后，一天午休，妈妈打电话给她，告诉她，她和爸爸离婚了。
Two months after she arrived, her mother called during lunch break to tell her that she and her father were getting divorced.
爸爸并没有找女人，我想他也没告诉妈妈吧。
那天晚上凯西告诉我：“很明显妈妈依然关心爸爸。”
That night, Kathy had said to me, "It's obvious that Mom still CARES for Dad."
她想要告诉爸爸妈妈什么事情呢？
最好是在夫妻双方都在场的情况下告诉孩子，爸爸妈妈即将分手。
It's best for both spouses to be present to tell children old enough to understand of the coming separation.
他们的孩子告诉我们，昨天晚上爸爸打了妈妈。
The previous night he had hit his wife, one of his children said.
告诉我，你的爸爸妈妈在家吗？对不起，他们不在。
按照妈妈说的做，如果不听话的话就告诉爸爸。作者：山河行地。
Do as mother says. If you are insubordinate, father will probably hear of it.
你应该告诉妈妈。她会给爸爸解释的。
我想告诉爸爸，可是他正忙着安好沙滩伞。我想和妈妈说，可是妈妈也忙着给小妹妹涂防晒霜。
I tried to tell Dad, but he was busy setting up the beach umbrella. I tried to tell Mom, but she was busy slathering my baby sister with sunblock.
爸爸妈妈告诉我，我伯伯、伯母正计划今年秋天在巴黎举行一次大的家庭团聚。
My parents told me my uncles and aunts are planning a big family reunion in Paris this fall.
妈妈用她的善良、诚实告诉了我：我嫁给他(我爸爸)是因为他有抱负心、强硬，这样我就可以不那样。
My mother was good enough, and honest enough, to tell me: I married him because he was tough and ambitious, so I wouldn't have to be.
把你最想要的生日礼物告诉你的爸爸和妈妈。
爸爸告诉我，我走后，妈妈哭了好长一段时间。
Later, my dad told me my mom wept for a quite while after I left.
他没有什么时间陪伴我，妈妈告诉我爸爸所做的一切都是为了家庭，因此我体谅他，习惯了爸爸的缺席。
He doesn't have much time to accompany me, my mother tells me that what he does is for the family, so I am considerate and get used to his absence.
我悄悄的告诉你吧：今年爷爷和奶奶都66岁了，我和爸爸妈妈早就商量好，要给爷爷奶奶发压岁钱呢！
I quietly tell you: this year, grandpa and grandma is 66 years old, my parents and I have arranged that, to send grandma and grandpa lucky money!
告诉我，哈利，你想不想再看到你的爸爸跟妈妈，我们可以一起带他们回来，你只需要做点事来回报我！
Tell me Harry would you like to see your mother and father again? Together we can bring them back. All I ask is for something in return.
平时，爸爸妈妈总是告诉他不准玩火柴，说是玩火柴很危险。
Usually, parents always tell him not to play with matches and say it's dangerous.
然后我们又去做“碰碰车”开碰碰车我可是高手，告诉你爸爸妈妈也都开不过我呢！
Then we also make "the bumper car" to drive the bumper car I are the masters, tells your father mother also to open me!
然后我们又去做“碰碰车”开碰碰车我可是高手，告诉你爸爸妈妈也都开不过我呢！
Then we also make "the bumper car" to drive the bumper car I are the masters, tells your father mother also to open me!
应用推荐