打电话时，先介绍自己，挂机先告知对方。
When making a call, introduce yourself first and inform to hang up.
告知对方你从什么渠道得知该公司的名称和产品。
喂！我是刘冰冰。（打电话时，告知对方你的身份。）
提出我们给对方的工资范围，告知对方我们的理由是什么。
是不是对于收到的函件都要起草一份回复函，要告知对方已收到？
Do you draft the same acknowledgment letter to resumes you receive?
如果你真的在等待一个重要的电话，你应该在谈话前就提前告知对方。
If you are expecting a truly important call, tell that to the person you are speaking with ahead of time.
巴恩斯说当关系逐渐稳定后，就可以告知对方是否愿意前往可能会有床虱的地方。
She says that when the relationship is escalating, it's a good idea to inform the other person if you are bringing him or her into areas of potential exposure, Barnes said.
在出远门之前，个人援助网络的成员要彼此通知，告知对方自己出行和返回的时间。
You and your personal support network should always notify each other when you are going out of town and when you will return.
如果致电者是联络客人，应寻求同事的帮助去寻找客人，每隔30秒告知对方新的变化。
If the call is for a guest, ask a co-work to help you locate the guest and tell the caller about the new situation every 30 seconds.
我们也许得打一个电话或回封电子邮件告知对方我们很忙，同时，我们也迫切希望对方予以肯定或否定的答复。
We would receive a phone call or a piece of mail requesting our attendance at an event, and we were expected to call or write back—with an affirmative or negative response.
如果你的合作方把协议中的条款修改后书面通知你，那么这些条款就成为协议中的一部分，除外你书面告知对方你不同意。
If the other party then amends the conditions in the agreement in writing to you, those amended terms then become part of the agreement, UNLESS you disagree in writing.
邮件正文用来解释你写这封邮件的用意，告知对方你们共同关心事情的最新情况，陈述你先要和对方确认的信息，提出问题寻求帮助或者希望得到对方进一步解释……所有这些的统一要求就是要清楚明确。
Explain why you write the email, or report the updates of the issue you both concern, or state the information you want to confirm, or raise questions you ask for help or clarify CLEARLY.
父母需要被告知母亲和父亲患抑郁症的风险，他们同样应该被告知留心对方的抑郁症征兆。
Parents need to be told about the risks of depression for both mothers and fathers and they should also be told about the signs which they should be looking out for in their partner.
迈克尔问道，但对方不知如何作答，于是他便慈爱(迈克尔比莉丝贝年长二十岁)告知小女生，友谊是建立在尊重和信任之上的。
He asks. She is not sure how to answer. He tells her, avuncularly (he's almost twenty years older than she), that friendship is built on respect and trust.
借东西却未事先告知其所有人，而对方事后发现时，会是相当难为情的。
The borrowing of an item without first informing the owner —— who later discovers the "theft" —— can be quite embarrassing.
颜先生对的功效表示怀疑，但当他把这个新事物告知自己比较好的女性朋友时，却引来了对方的不安。
Mr. Yan to the efficacy of doubt, but when he put this new thing is informed of his good female friend, are attracted each other's restless.
如果一个男人和一个女人都表明了对对方的兴趣，那么他们都会被告知配对成功——不过只有女人可以先发消息。
After a man and a woman indicate mutual interest in each other's profiles, they're both notified that there has been a match - but only women can send the first message.
来自上海的心理学家王玉茹指出，比起直接听到对方提出分手，被陌生人告知他/她被甩了，这个人所受的伤害可能更大。
Wang Yuru, a psychologist from Shanghai, points out that when a stranger comes to tell a person that he or she is dumped, it hurts even more than hearing the bad news from their ex-partners.
来自上海的心理学家王玉茹指出，比起直接听到对方提出分手，被陌生人告知他/她被甩了，这个人所受的伤害可能更大。
Wang Yuru, a psychologist from Shanghai, points out that when a stranger comes to tell a person that he or she is dumped, it hurts even more than hearing the bad news from their ex-partners.
应用推荐