事后进行文档修改：如果远程站点修改了DTD，那么它可以使用默认的属性值，将新的内容注入到无法原样呈现的文档中。
After-the-fact document modification: if the remote site changes the DTD, it can use default attribute values to inject new content into the document that wasn't originally present.
为了支持这一点，新的呈现portlet现在创建了一个额外的站点分析日志条目，使您能够识别被呈现的内容项。
To support this, the new rendering portlet now creates an additional site analytics log entry enabling you to identify the content item being rendered.
这个解决方案的奇妙之处在于Web内容页面和新的Web内容呈现portlet。
The magic is contained in Web content pages and in new Web content rendering portlets.
网络环境下，现代图书馆所呈现出新的内容、新的服务方式和新的管理模式需要我们用全新的理念来对待。
In network environment, Modernization library assumes new contents, service mode and management mode, we must usage with new thinking.
新的接入设备、新的信息服务内容和不断增长的用户数量，将使无线应用的需求呈现迅速增长。
When new access devices, new types of service and new consumers are keeping emerging, the demand of wireless application has increased tremendously.
研究认为：新课程的学习评价体系，应有新的评价理念；有多维的评价内容；有多样化的评价方法和恰当的评价结果呈现方式。
Research shows: the appreciation system of the new course should include the new appreciating theory, multi-dimensional content and proper presenting methods of the appreciating results.
自2011年1月1日开始，全美统一的注册会计师考试将呈现新的结构、形式和内容，以帮助所有考生提高他们的专业知识和经验。
Beginning in 2011, the Uniform CPA Examination will feature a new structure, format and content, along with enhanced technology to improve the exam experience for all candidates.
这可能是因为对新媒体项目花力气投入引起的，对同样内容的传统呈现可能没有这么精心设计过。
A plausible rival hypothesis is the possible effects of the greater effort invested in newer media programs than in conventional presentations of the same material.
这可能是因为对新媒体项目花力气投入引起的，对同样内容的传统呈现可能没有这么精心设计过。
A plausible rival hypothesis is the possible effects of the greater effort invested in newer media programs than in conventional presentations of the same material.
应用推荐