他们必须呆在那里，等待搜寻者的到来。
他呆在那里，仿佛被钉在了门上。
然后，那些不知道会遇到何种题目，也没有资源可以参考的人，可能会整个人呆在那里。
And then there those who, not knowing what questions are coming at them, and having no resources to refer to, can freeze.
我想确保它呆在那里，我要确保它。
I want to be sure that it stays there, and I'm going to secure it here.
我认为，你可以永远呆在那里！
And, as far as I am concerned, you can stay there till kingdom come!
她恭顺地坐在火旁椅子上，呆在那里。
你整个假期都呆在那里吗？
我们呆在那里的整段时间都是下雨的天气。
The rainy weather lasted (for) the whole time we were there.
就让它呆在那里吧，因为我再也用不着它了。
杰克现在肯定呆在那里。
服务器基本上就是呆在那里等待到达的连接。
Servers pretty much just sit and wait for incoming connections.
我会呆在那里至少一年，并且希望在那里工作。
I will stay there for at least one year and want to work there.
我们可以星期四晚上走，整个周末都呆在那里。
We could leave Thursday night and spend the whole weekend in the city.
但是他仍旧允许这位修士呆在那里讨论了好几天。
But he allowed the friar to remain for several days of discussions.
这是我一辈子最高兴的时候了。我真是希望能永远呆在那里。
I had the time of my life and wished I could stay there forever.
在那呆了几周后，管理部门便不让他们再呆在那里。
They had stayed there for weeks until the management forced them out.
无可否认，我没有权利呆在那里，但我是迷路了。
Admittedly, I had no right to be there, but I had lost my way.
它们呆在那里，像机警的守卫一样等待战斗的来临。
呆在那里，我就是展示一下我的苹果，他们不漂亮吗？
我们在那里宿营并呆在那里，使他们答应我们的要求。
And we are camping and we are staying there to demand that our needs be met.
并且我认为很明显，他们让我呆在那里，对他们来说有点冒险。
And it's remarkable I think that they decided to let me stay there and probably they felt that it was a bit of a gamble.
呆在那里。
然后，他呆在那里，头靠着墙壁，一句话也不说，只是用手向我们示意
Then he stood there, with his head resting against the wall, and without speaking, he motioned to us with his hand
他呆在那里直到普京取代了他，把他或多或少算式流亡到乌克兰当大使。
He stayed there until Vladimir Putin replaced him, and sent him more or less into exile to be the ambassador to Ukraine.
我知道妈妈很想跟我们在一起，可是她现在只自己呆在那里。
I know that my mother want to stay with us, But now she can only stay there herself.
然后，他呆在那里，头靠着墙壁，一句话也不说，只是用手向我们示意。
Then he stood there, with his head resting against the wall, and without speaking, he motioned to us with his hand.
真正的，倒不如让自己尽可能地呆在那里，努力且仔细地观察那些异域奇草。
The real effort is to stay there, rather, in so far as that is possible, and to examine closely the odd vegetation of those distant regions.
真正的，倒不如让自己尽可能地呆在那里，努力且仔细地观察那些异域奇草。
The real effort is to stay there, rather, in so far as that is possible, and to examine closely the odd vegetation of those distant regions.
应用推荐