但当老鼠吃饱后，它们会呆在笼子里被认为“安全”的地方。
But when the mice were well-fed, they stayed in areas of the cage that were considered "safe".
我认为动物呆在笼子里是有好处的。
我认为动物们呆在笼子里并不好。
因此，他们只得呆在笼子里。
我认为让动物呆在笼子里对它们没好处。
我认为对于动物来说呆在笼子里是没有益处的。
只是当他去了伦敦动物园时他才看到那些鸟仍然呆在笼子里。
It was only when he visited London Zoo that he found that the birds still remained within their cages.
大叫和打击只会增加狗儿的紧张，并且让狗儿觉得呆在笼子里只会带来糟糕的事情。
Screaming and hitting the dog do nothing but increase the dog's stress and confirm that being in the crate only brings bad things.
由于太难让雪貂一直在跑步机上走步，因此进行这部分的研究时，就让雪貂安静地呆在笼子里。
The ferrets proved too easily distracted to walk consistently on the treadmills and were thus left to sit quietly in their cages for this part of the study.
在这个试验中，一组小鼠放疗后在正常条件下和其他小鼠一样呆在笼子里，像平时一样自由进食、活动。
In the experiment, one group of mice that had brain radiation stayed in their cages under normal conditions, living with other mice, eating and playing as they liked.
如果有一只螃蟹意识到没有理由再呆在笼子里，想办法离开，其他的螃蟹，就会群起而攻之，阻止他爬出。
Should one ofthe crabs realize is no further reason to stay in the trap and attempt to leave, the other crabs will gang on him and stop him .
他表示，钳制通货膨胀这只“老虎”让它呆在笼子里会很艰难(NPC制定今年的目标值是4%，相比之下今年二月通胀率接近5%)。
Keeping the "tiger" of inflation in its cage would be hard enough, he said (the NPC approved a target of 4% this year, compared with inflation of nearly 5% in February).
一般而言，年老的老鼠都呆在笼子的角落里很少活动，但这些老鼠重又变得活跃起来。
Normally, old mice stay in the corner of the cage and don't move much, but these mice resumed quick movements.
一般而言，年老的老鼠都呆在笼子的角落里很少活动，但这些老鼠重又变得活跃起来。
Normally, old mice stay in the corner of the cage and don’t move much, but these mice resumed quick movements.
美国研究人员已经发现，与夜晚呆在黑暗笼子里的小鼠相比，笼子被暴露于昏暗光线下的小鼠增重了50%。
American researchers found that mice that were exposed to a dim light at night put on 50 per cent more weight than those whose cages were left dark.
然后让他自己再越来越长的时间呆在笼子或关在房子里。
Then make sure that he spends escalating amounts of time alone in his crate or confined to a room.
然而，一些小动物，例如笼子里的小鸟，它们并不介意呆在农村还是城市。
However, some small animals, like little birds in a cage, don't mind if they are in the countryside or a city.
我呆在那个办公室里感觉真像在笼子里一样。
呆在那样的房子里，我感觉真像在笼子里一样。
一整天我们都呆在这个小笼子里。有的时候一些坏人会敲玻璃来吓唬我们。每隔一会儿，我们就会被拿出笼子抱着被人看。
All day we stay in the small cage, sometimes mean people will hit the glass and frighten us, every once in a while we are taken out to be held or shown to humans.
一整天我们都呆在这个小笼子里。有的时候一些坏人会敲玻璃来吓唬我们。每隔一会儿，我们就会被拿出笼子抱着被人看。
All day we stay in the small cage, sometimes mean people will hit the glass and frighten us, every once in a while we are taken out to be held or shown to humans.
应用推荐