三人呆呆地看着海蒂,一动不动。
菲尔还是一声不响地呆呆地看着。
我暗自恼怒,呆呆地看着凌乱的办公桌。
她放下叉子,呆呆地看着吃了一半的食物。
她呆呆地看着那个男人。
公猫就这么呆呆地看着。
飞机坠落后,好几百人站在那里呆呆地看着。
After the plane crashed, there were hundreds of people standing around gawking.
他整个下午呆呆地看着那些假日里拍的照片。
今天我起床发现新室友在旁边呆呆地看着我。
Today, I woke up to find my new roommate staring straight at me.
在动物园,孩子们张大了嘴巴呆呆地看着大象。
坐到车上后,Neal和我呆呆地看着车窗前方。
Sitting in the car, Neal and I stare blankly out the front window.
在动物园,孩子们张大了嘴巴呆呆地看着大象。
坐到车上后,Neal和我呆呆地看着车窗前方。
Sitting in the car, Neal and I stare blankly out the front window. I look at Neal.
他被惊呆了,坐在地上呆呆地看着火被压灭的地方。
The man was shocked. He sat and looked at the place where the fire had been.
两个男孩呆呆地看着哈利,哈利觉得自己的脸在变红。
The two boys gawked at him, and Harry felt himself turning red.
每次,我都在窗台呆呆地看着夜空,不知道想着什么。
Every time I looked at the night sky in the bay Windows afford, I do not know what to think.
我大声地叫了句“大娘”,她呆呆地看着我,没有反应。
I called out a sentence "aunt", she looked at me with no bottom27 reaction.
你不希望他们坐在那里,呆呆地看着你绞尽脑汁地活跃课堂气氛。
You don't want them to sit gawking while you struggle to keep a lesson alive.
我呆呆地看着身躯庞大的野生雄象自信地在咫尺之遥的泥路上游荡。
I watched, mesmerized, as a monstrous, confident, wild-elephant bull 19 sauntered across the dirt road mere feet away.
苔丝跟在后面,来到房间的中间,用那双没有泪水的眼睛呆呆地看着他。
Tess followed him to the middle of the room where he was, and stood there staring at him with eyes that did not weep.
打开的门越来越多了,他们张着嘴在那儿呆呆地看着现出没精打采和疲惫不堪的样子。
They gape when more rooms are opened, exhibit profound depression of spirits, and are clearly knocked up.
这样的情形不少见:这房间里有玻璃墙,游客可通过玻璃墙呆呆地看着里面伟大的电子奇迹。
Not infrequently, this room had glass walls, through which visitors could gawk at the great electronic wonder inside.
在飞机上我一直在想着该怎么对你说这消息,二十多个小时就那样呆呆地看着窗外的云,想着戴恩已经死了。
I've had all those hours in the air to20 go over the way I'd tell you this, all those hours just staring out the window at the clouds knowing Dane is dead.
他描述了青少年的恐惧时代,不能长时间保持专注来阅读书籍,而默读理解诗歌的时候也是呆呆地看着文字而已。
He portrays a bibliophobic generation of teens, incapable of sustaining concentration long enough to read a book. And learning a poem by heart just strikes them as dumb.
片刻之后,我发现一名女孩呆呆地看着另一名女孩肆无忌惮地夺过一名同学的作业(我刚刚检查过的),把它当成自己的作业。
Just moments later, I noticed a girl gawking at another's brazen attempt to grab a classmate's work (which I'd just checked) and present it as her own.
这次的水球冠军就非“闪电”莫属,“火焰”和“眼镜”呆呆地看着“闪电”,眼中充满了怨恨,好像在说:“哼,我们走着瞧!”
This water polo championship on the non - "lightning" was none other than "Flame" and "glasses" stare at "lightning", eyes filled with resentment, as if to say: "Well, we'll see!"
也许有一天,线断了,我呆呆地站在那里,看着飞离的背影。
Perhaps one day, the line is broken, I just stood there, looking at the back of fly.
也许有一天,线断了,我呆呆地站在那里,看着飞离的背影。
Perhaps one day, the line is broken, I just stood there, looking at the back o.
他们中间没有一个人看着我,而是都呆呆地盯着我的车。
Neither of them was looking at me; they both were staring at the car.
他们中间没有一个人看着我,而是都呆呆地盯着我的车。
Neither of them was looking at me; they both were staring at the car.
应用推荐