他不过是个流浪汉——哪儿也呆不住。
我在家里再也呆不住了。
看到这么好的天气,男孩们在屋里呆不住了。
城市不容其他人来,来了呆不住,城市弄得多漂亮也没有吸引力。
No Matter how beautiful a city is, it is not attractive if it cannot hold people from other regions.
现在我知道了当它看到院子里落下几只小鸟的时候,它就在屋里呆不住了。
Now I can tell when the dog needs to go out, or when he just sees a few birds in our yard.
我的母亲满头头发不过半厘米,在蕾露开始欢迎她后不到五分钟,她就在屋里呆不住了。
My mother, her hair buzz-cut a half centimeter all over, hadn't been in our house for more than five minutes when Raylou decided to pipe up.
当年早早出去的那几个在国内油画画的号称呆不住的,在国外混了小20年愣没画廊找他。
The oil painters that have fled the country in early years, those who claimed that opportunities were not adequate in China, are still without representative overseas, after 20 years having gone by.
直到去年去美国之前我妈妈从来对出国没兴趣,可是现在对旅游简直着了迷,在家里呆不住了!
My mum was never really interested in going abroad until she went to America last year. Now she's been bitten by the travel bug and hates staying at home!
当我在第二天起床时,想起贾菲在夜里呆立怯缩于外面,不知道那昂贵餐馆会否让我们进入,我忍不住笑起来。
When I got up the next day I couldn't help smiling thinking of Japhy standing huddled in the night outside the fancy restaurant wondering if we would be let in or not.
我不住这儿,我只是呆几天罢了。
不,他不住在这儿,只不过暂时呆一下。他的家在自己的教区莫尔顿。
Nay; he doesn't live here: he is only staying a while. When he is at home, he is in his own parish at Morton.
不,他不住在这儿,只不过暂时呆一下。
潘蓉见他突然发了呆,忍不住跺脚道:“没钱了?”
Pan Rong sees him suddenly convey foolish and cannot AIDS but stamping foot a way: "Have no money?"
潘蓉见他突然发了呆,忍不住跺脚道:“没钱了?”
Pan Rong sees him suddenly convey foolish and cannot AIDS but stamping foot a way: "Have no money?"
应用推荐