依据这个协议，吕宋岛的反叛结束了。
With this agreement, the rebellion ended on the island of Luzon.
桌子上放着吕宋烟盒和扇子。
更新世，吕宋弧逆时针转动和弧陆碰撞阶段。
Stage 3, early Pleistocene, anticlockwise rotation of Luzon arc and continent-arc collision.
突然吕宋岛就沉到水下了，而且情况正在恶化。
Suddenly, by September 4, 2011 Luzon was under water, and this is worsening.
菲律宾吕宋岛中部的一座城市，位于马尼拉北部。
菲律宾一城市，位于吕宋岛中部、与马尼拉毗邻。
塔阿尔湖菲律宾吕宋岛西南部，位于马尼拉以南。
A lake of southwest Luzon, Philippines, south of Manila. It contains volcano Island, the site of the active volcano Mount Taal.
在偏东风的影响下，菲律宾吕宋上空出现焚风效应。
Under the influence of easterly winds, fohn effect appeared over Luzon, the Philippines.
各大气象台的预测亦颇为一致，即桑达将于吕宋以东转北。
Forecasts made by major official agencies were very consistent, putting the storm on an increasingly poleward track towards the seas just east of Luzon.
由吕宋海峡传入的全日分潮对维持南海的潮运动起着重要作用。
The diurnal constituent coming from the Lvsong Channel has something important to the maintenance of the tidal movement of the South China Sea.
之后1945年1月美军登陆吕宋岛，随后3月登陆棉兰老岛。
冬季期间，黑潮海流把高咸度的温暖海水由太平洋经吕宋海峡带入本港。
During the winter the kuroshio oceanic current brings warm water of high salinity from the Pacific through the Luzon strait.
冬季期间，黑潮海流把高咸度的温暖海水由太平洋经吕宋海峡带入本港。
During the winter, the Kuroshio oceanic current brings warm water of high salinity from the Pacific through the Luzon Strait.
吕宋海峡M_2内潮响应强烈是由于其地形和M_2潮波的特征所决定的；
The intense of internal tide in the Luzon Strait is due to topographic features and the characteristic of M2 tide.
我带着33名演员到菲律宾吕宋岛中心的群山间去过了三个星期，完全切断了与外界的联系。
I took 33 actors into the mountains of Central Luzon in the Philippines for three weeks, completely cut off from the outside world.
除了吕宋岛和棉兰老岛之外，别的群岛的岛屿实际上是淹没着山脉露出水面的山峰。
Except for luzon and mindanao the islands of the archipelago are actually the crests of submerged mountain ranges.
该观测为了解吕宋海峡深层海洋的潮流、近惯性运动以及海峡水交换提供了第一手的资料。
These observations provide first-hand data for studying tidal currents, near-inertial oscillations and water exchange between the South China Sea and the Pacific nearby the Luzon Strait.
位于南海东北部的热带低气压会与吕宋以西的强烈对流活动互相影响，并于未来一两天逐渐增强。
The tropical cyclone over the northeastern part of the South China Sea will interact with the intense convection to the west of Luzon and intensify gradually in the next couple of days.
一强烈台风在上周重创菲律宾。尼莎台风侵袭菲律宾的主要岛屿吕宋岛，造成首都马尼拉动弹不得。
A strong typhoon devastated the Philippines last week. Typhoon Nesat hit the main Philippine island of Luzon and brought the capital city of Manila to a standstill.
吕宋海峡黑潮流套及南海北部的诱生环流之流型，会因黑潮本身以及副热带环流整体的变化而变化，也与海峡的宽度有关。
The Kuroshio Loop and the circulation being induced in northern SCS may be affected by the variation of the Kuroshio itself and the subtropical circulation, as well as the width of the strait.
吕宋海峡黑潮流套及南海北部的诱生环流之流型，会因黑潮本身以及副热带环流整体的变化而变化，也与海峡的宽度有关。
The Kuroshio Loop and the circulation being induced in northern SCS may be affected by the variation of the Kuroshio itself and the subtropical circulation, as well as the width of the strait.
应用推荐