他说:“姨妈,希德拿糖吃,您怎么不打他呀。”
可是我知道您拔一颗牙只要五美元呀?
But I thought you only charged five dollars for an extraction.
您什么意思呀?”她问。
是您呀,您真的来了,我就知道您是个诚实的人,您一定会来的。
You did come here. I knew that you’re an honest man and would certainly come here.
是您呀,您真的来了,我就知道您是个诚实的人,您一定会来的。
You did come here. I knew that you're an honest man and would certainly come here.
弟子听了,惊诧不已:“可是,大师,要是您能活百万年,那将会有多少人得到您的点化呀!”
The disciples were dismayed. "But, Master, if you lived for a million years, think how many generations would profit by your wisdom".
这人说:“教父先生,您的房子多奇怪呀!”
The man then said, "Godfather, Sir, strange things are going on in your house."
您使我多么难受,您有怪癖,但也不必使您的小珂赛特难过呀!
You cause me a great deal of pain. One does have freaks, but one does not cause one's little Cosette grief.
噢,看呀,轮到您了!
她的儿子看到她脸上愉悦的神情,不禁好奇问:“妈妈,您今天做了什么呀,这么开心?”
Her son was curious about the look on her face and he asked, "Mother, what did you do today that made you so happy?"
“我太遗憾了,”我对她说,“对您来说该是什么感受呀,在这么多年的婚姻后告别您的丈夫...”
“I’m so sorry, ” I told her. “What has it been like for you losing your husband after so many years of marriage?”
然后她说:“外婆,您的耳朵可真大呀!”
您什么时候入住呀?一共有几个人住?
观众朋友们,您一定奇怪我们这是在干什么呀?
Audience friends, you must be wondering what we are doing here?
您现在雕的是什么呀?
我是服务生。我能为您做什么呀?
“妈,您生日时想要什么生日礼物呀?”三个孩子问他们的母亲。
"Ma, what present will you want for your birthday?" Three children asked their mother.
母亲:二十五美元!可是我知道您拔一颗牙只要五美元呀? 。
Mother: : Twenty-five dollars! But I thought you only charged five dollars for an extraction.
秘书工作呀,您昨天让我给秘书学校打电话招人。
The secretarial job, You told me yesterday to call the school.
您呀也先休息一下。
我是您一泡尿一泡屎,养起来的儿子呀,你还客气什么?
I is you a bubble urine one bubble excrement, raise up son ah, you still polite?
技工:我能理解您的不便,可您没有早点儿和我预约呀。我要一直忙到明天下午。明天下午4点上您家,可以吗?
Mechanic: I understand your inconvenience, but you haven't made an appointment earlier. I won't be free till tomorrow afternoon. How about 4 p. m.?
虽然我没有经过您的同意就开电脑,但是我也是迫切想知道题目的解法呀!
Although I'm not after you agreed to open a computer, but I'm also urgently want to know the solution to topic!
虽然我没有经过您的同意就开电脑,但是我也是迫切想知道题目的解法呀!
Although I'm not after you agreed to open a computer, but I'm also urgently want to know the solution to topic!
应用推荐