我笑了他站了起来拥抱了我，吻了我的额头然后坐下，因为此时服务员给我们端来面食。
I smiled and he got up and hugged me. He kissed the top of my head then sat down as the waiter brought our pastas.
我倾下身子，吻了吻安吉尔的额头，便蹑手蹑脚地下了床。
I leaned over, kissed Angel on the forehead, and rolled out of bed.
最后，他站起来在我的额头上吻了一下。
答应我，等我死了，请在我的额头上吻我一下。
我应该不接受他的拥抱，不让他吻我的额头，不与他握手吗？
Shall I draw back my forehead from his embrace, or withhold my hand from his?
伴随着哀痛，我心头浮起了温存的希望，那就是很快就要胆大包天，吻一吻他岩石般的额头和额头下冷峻地封闭的眼睑。
A soft hope blest with my sorrow that soon I should dare to drop a kiss on that brow of rock, and on those lips so sternly sealed beneath it: but not yet.
一次感恩节前夕的深夜，我睡在年轻时的卧室里，一只熟悉的手有些犹豫地、悄悄地略过我的脸，从我额头上拨开头发，然后一个吻，轻轻地印在我的眉毛上。
So it was that late on Thanksgiving Eve, as I drifted into sleep in the bedroom of my youth, a familiar hand hesitantly stole across my face to brush the hair from my forehead.
于是，一次感恩节前夕的深夜，我睡在年轻时的卧室里，一只熟悉的手有些犹豫地掠过我的脸，拨开我额头的头发，随后是一个吻，轻轻地印在我的眉毛上。
So it was late on Thanksgiving Eve, as I slept in the bedroom of my youth, a familiar hand hesitantly run across my face to brush the hair from my forehead.
我太太时常以吻我的额头来叫醒我。
My wife often wakens (or wakes) me with a kiss on the forehead.
他会吻我的额头，并对我说，娶了我是他一生的荣幸。
He would kiss my forehead, and say to me, marry me am the honor of his whole life.
他靠过来吻了我的额头，突然低喝一声。
He leaned over to kiss the top of my head, and then groaned.
他靠过来吻了我的额头，突然低喝一声。
He leaned over to kiss the top of my head, and then groaned.
应用推荐