我宁愿就闻一下她秀发的余香，吻一回她的嘴唇，握一次她的手，也不要没有她的永恒。

I would rather have had one touch of her hand , one kiss of her mouth, one breath of her hair than entirity without it.

youdao

斯佳丽，吻我，就一次。

Scarlett, kiss me... kiss me once.

youdao

斯佳丽，吻我吧，吻我吧，就一次。

Scarlett, kiss me, kiss me, once.

youdao

思嘉，吻我，吻我，就一次。

Scarlett, kiss me. Kiss me once.

youdao

白瑞德：斯佳丽，吻我，吻我，就一次。

RHETT: Scarlett, kiss me, kiss me, once.

youdao

白瑞德：斯佳丽，吻我，吻我，就一次。

RHETT: Scarlett, kiss me, kiss me, once.

youdao