男人在喝下四杯酒后，丧失他的方向感；女人丧失方向感，在四个吻之后。
A man loses his sense of direction after four drinks; a woman loses hers after four kisses.
我正这么心有所想并有所感时，圣·约翰低下了头，他那希腊式的面孔，同我的摆到了一个平面上，他的眼睛穿心透肺般地探究着我的眼睛——他吻了我。
John bent his head; his Greek face was brought to a level with mine, his eyes questioned my eyes piercingly — he kissed me.
我正这么心有所想并有所感时，圣·约翰低下了头，他那希腊式的面孔，同我的摆到了一个平面上，他的眼睛穿心透肺般地探究着我的眼睛——他吻了我。
John bent his head; his Greek face was brought to a level with mine, his eyes questioned my eyes piercingly — he kissed me.
应用推荐