这个警察要我吹一下塑料袋。
拿个闪闪亮的呼拉圈，吹一下，挥一挥，圆圈变四方！
Takes a sparkling hoop; blows on it, waves it, it turns into a square!
如有自行车打气筒，则对准小孔逐个吹一下效果更佳。
If bicycle pump, then the alignment hole - by-blow look at a better effect.
警察要我吹一下塑料袋(以测定我呼吸中的酒精含量)。
The policeman asked me to blow into a plastic bag, ie in order to breathalyse me.
在英国，拿一个高端的沙龙来说，吹一下头发可能就要花费70英镑。
A blow dry at a high-end salon might set you back around 70pounds.
“如果你想要阅读这条隐形的秘密。”萨姆说，“请打开吹风机的按钮吹一下，然后…”。
"And when you want to read a secret invisible message," said Sam, "you push the hair-dryer button on this part of the machine, and..."
再用没有牙膏的湿毛巾，擦干净有牙膏的地方，然后用吹风机吹一下，吹干以后就变得比较白。
Then there is no toothpaste, wet towel, wipe clean with toothpaste place, and then use hair dryer blowing about, after drying becomes more white.
比如，为屏幕保护程序设置解锁代码并在接近电脑的时候吹一下口哨——再无需烦人的密码键入操作。
Set up an unlock code for your screensaver and whistle as you approach your desk — no more bothersome password typing.
现在，在用拇指，吊着的情况下，或者说，用指甲，轻轻的碰一下，吹口气-，它开始下滑。
Now, at that situation that it's just hanging by its thumbs, so to speak, by its fingernails, - we touch it very lightly, we blow on it — — and it starts to slide.
水在流，鱼在游，爱你不需要理由；风在吹，雨在下，很想抱你亲一下；天有情，地有情，国庆浪漫一下行不行？
Water in a stream, fish in travel, love you no reason; Blowing in the Wind, rain the next, you want to have some affinity; Days affection, and love, the National Romantic Will it work?
有一点需要提一下，那就是，我本人吹口琴已经30年了。所以说，你也不要泄气，很快就会有进步的。
You must remember that I have been playing for 30 years. However, do not be discouraged. You will learn to play well much sooner.
在我们上场之前，我一个吹大号的朋友来帮我热身一下。
Right before we went on, a tuba player friend of mine offered to help me stretch.
他刚刚被吹对山猫的卡洛尔犯规，然后用右脚轻轻地踢了一下球把球踢给琼斯，这种踢足球的动作，科比这个赛季做了很多次。
Bryant had just been whistled for fouling Charlotte's Matt Carroll and directed the ball toward Jones with a light tap with his right foot, a soccer - like move he's made repeatedly this season.
大多数时候，别人和他说话他都不予理睬，只是猛然抬头瞪人一眼，像吹雾角似的哼一下鼻子。
Mostly he would not speak when spoken to, only look up sudden and fierce and blow through his nose like a fog-horn;
遗憾的是，我不会吹复音口琴，所以不能写复音口琴的教程。也许，你可以来尝试一下10孔口琴。
Unfortunately I do not play the tremolo harmonica, and so have not been able to write any lessons for it. Perhaps you could try the 10 hole harmonica instead?
油面放入加有少许白醋的沸水中汆烫一下，捞出后加少许色拉油拌匀、摊开，用电风扇吹凉备用。
Blanch oil noodles in boiling water with a little vinegar added for a minute and remove. Mix well with a little cooking oil, then spread out evenly and let sit under a fan until completely cooled.
只要用吹风机把卷标吹热一下，相信你就能轻松将它撕下。
What should you do? Heat the label with a hair dryer, then you can peel it easily.
将面条放入加有少许醋的沸水中氽烫一下，捞出后加少许色拉油拌匀，并用电风扇吹凉。
Blanch noodles in boiling water with a little vinegar added for a minute. Remove and mix well with a little cooking oil, then cool under a fan.
将面条放入加有少许醋的沸水中氽烫一下，捞出后加少许色拉油拌匀，并用电风扇吹凉。
Blanch noodles in boiling water with a little vinegar added for a minute. Remove and mix well with a little cooking oil, then cool under a fan.
应用推荐