吸血鬼的故事从未消失过。
保罗：那你喜欢吸血鬼的故事？
事实上，南美洲吸血鬼的故事要追溯到16世纪早期。
In fact, stories of vampiric creatures in South America date back as early as the 16th century.
约翰波里道利的“吸血鬼”，是第一个吸血鬼的故事在英国出版。
John Polidori's "the Vampyre," is the first vampire story in English is published.
一个吸血鬼的故事游戏的免光盘补丁 免光盘的意思就是不用验证光盘，直接玩。
A Vampyre Story The game exempts the compact disc patch Exempts the compact disc the meaning on not to need to confirm the com…
当吸血鬼的故事风传到某地时，居民们常常会将逝去的亲人开棺验尸，检查是否有传说中吸血鬼的特征。
When suspicion of vampirism fled though an area, it was not uncommon for the towns people to exhume the corpses of their loved ones to check for the tell tale signs of a vampire in the grave.
斯蒂芬-金是最近转向漫画写作的主流作家，他将推出新的系列漫画，讲述一个与众不同、由太阳提供动力的美国吸血鬼的故事，该作品将于明年春季面世。
Stephen King is the latest mainstream author to turn to comics with a new series about a distinctly American vampire, powered by the sun, set to launch next spring.
但是爱征服了一切，真是要感谢这些系列的故事，让我们能很好地意识到：如果你爱上了吸血鬼，伤害你父母的心无关紧要。但还好，我们中只有少数是这样。
But love conquers all, and thanks to this series, we we're all well aware that breaking your parents' hearts is fine if you're in love with a vampire man-child, which only a handful of us are.
当地一个很有代表性的恐怖故事是这样说的：一个吸血鬼分成两半，上半部分躯体从一个屋顶之间飞到另一个屋顶，吞噬孕妇腹中胎儿。
One gruesome tale features a vampire that splits in two, its upper torso flying from rooftop to rooftop, devouring fetuses out of pregnant women.
电影中常常刻画吸血鬼和狼人有家族血仇，但在传统的民间故事中，他们未必是仇敌。
In films vampires and werewolves are often depicted1 as having a blood feud2, but in traditional folklore3 they were not necessarily bitter enemies.
故事中也包含人们目睹吸血鬼袭击猎物后的场景。
Stories also exist of people having witnessed the aftermath of a vampire attack.
现在人们在公车、火车上品读的是关于一个女孩和吸血鬼的爱情故事。
The books now being devoured on buses and trains concern a romance between a young woman and a vampire.
它讲述了饱受折磨的吸血鬼巴纳·巴斯寻找遗失已久的真爱的故事。
It tells the story of Barnabas, a tortured vampire who is searching for his long lost love.
这部做作影片中的女吸血鬼奥德特由吉娜·戴维斯扮演，影片讲述了一对小报记者前往特兰斯·瓦尼亚寻找弗兰肯斯坦时遇到的故事。
Geena Davis plays the vampiress Odette in this campy movie about a pair of tabloid reporters who travel to Transylvania in search of Frankenstein.
然而他们的蜜月期十分短暂，爱德华发现贝拉怀孕，怀上一个“半人半吸血鬼”的婴儿后美丽的爱情故事又开始陷入一片灰暗。
But their honeymoon period is short lived before they discover Bella is pregnant with a half human, half vampire baby.
《吸血鬼传奇》(Legendsof Dracula)和吸血蝙蝠的故事对提高这些生物的声望没起什么作用。
Legends of Dracula and tales of vampire bats have done little to enhance these creatures' reputations.
讲的是吸血鬼和人类之间的唯美的爱情故事。
和万圣节的意象传统很大程度上采用的恐怖故事和哥特式作品鬼，吸血鬼，其他怪兽，鬼屋，骨架。
The traditions and imagery of Halloween are largely adopted from horror stories and gothic works-ghosts, vampires, other monsters, haunted houses, skeletons.
一个多世纪以来，我都秘密地生活着，茕茕孑立，形影相吊，直到现在。我是个吸血鬼，这是我的故事。
For over a century, I have lived in secret, hiding in the shadows, alone in the world, until now. I am a vampire, and this is my story.
在该书同名故事中，一个绝望的男人长着两颗吸血鬼尖牙，他总是用邪恶的眼光看着助祭男孩，叙述者称其为“圣·诺斯菲拉图”。
In the title story, a desperate man with two sharp vampire's teeth has a sinful eye for an altar boy. The narrator calls him "Saint Nosferatu".
我喜欢读书，我最喜欢的书是《暮光之城》，这是一个关于吸血鬼世界的故事。
I like reading books, my favorite book is Twilight, it is about a vampire world.
《吸血鬼日记》讲的是一对吸血鬼兄弟喜欢上同一个女孩的故事。
The Vampire Diaries is the story of two vampire brothers who are obsessed with the same girl.
在所有关于凶鬼恶灵的邪恶故事中，最可怕的当属吸血鬼，一群甚至遭魔鬼所蔑视的一族。
In all the darkest pages in the malign supernatural, there is no more terrible tradition than that of a vampire. , a pariah even among demons.
在所有关于凶鬼恶灵的邪恶故事中，最可怕的当属吸血鬼，一群甚至遭魔鬼所蔑视的一族。
In all the darkest pages in the malign supernatural, there is no more terrible tradition than that of a vampire. , a pariah even among demons.
应用推荐