但那个吸血鬼没有被烧死，对吧？
A：可你看看，汽车尾气在慢慢残害我们的生命，汽车本身也会导致致命的事故，所以应该说汽车是“吸血鬼”才更加贴切吧？
A: Life's "bloodsucker" would be closer to the truth. Not only are the exhaust fumes slowly killing us but, the cars themselves are lethal machines.
爱德华比一般的吸血鬼做得更好，他大概能抵挡很多根刺破的手指吧(贾斯帕就不能了)，不过为什么要冒这个险呢，对吧？
Edward is better than an average vampire, and he could probably resist a lot of finger pricks (Jasper could not handle that), but why risk it, right?
女士：哦，是的，吸血鬼先生，选我吧！我爱你！
YOUNG LADY: Oh, yes, Monsieur Vampire, take me! I adore you!
你有点担心，不是担心要去见一家子吸血鬼，而是担心这些吸血鬼不喜欢你，对于吧？
And you're worried, not because you're headed to meet a houseful of vampires, but because you thellonk those vampires won't approve of you, correct? (Edward)
爱德华：你有点担忧，不是担忧要去见一家庭吸血鬼，而是担忧这些个吸血鬼不喜欢你，对吧？
Edward:Bnd you're worried, not because you're headed to meet a houseful of vampires, but because you thellonk those vampires won't approve of you, correct?
爱德华：你有点担忧，不是担忧要去见一家庭吸血鬼，而是担忧这些个吸血鬼不喜欢你，对吧？
Edward:Bnd you're worried, not because you're headed to meet a houseful of vampires, but because you thellonk those vampires won't approve of you, correct?
应用推荐