吸血乌贼头部顶端有两个具眼状功能突发光的眼睛，慢慢关闭时状似遁走。
It has an eye-like feature on the top of its head. The light glad opens to reveal two luminescent eyes. The Vampire squid slowly closes them to give the appearance of moving away.
这本书两次引用了“吸血乌贼”这一比喻，但却缺少可与这一比喻比肩的大胆犀利的态度。
Cohan's "Money and Power, " which invokes the "vampire squid" line twice but has no comparably bold attitude of its own.
2009年早些时候，高盛公布了利润，支付了大量奖金，从而获得了“吸血乌贼”的恶名，布兰克·费恩先生也成了人们憎恨的对象。
It was the profits that Goldman Sachs announced in early 2009, and the huge bonuses it paid out, that helped earn the investment bank the nickname "vampire squid" and made Mr Blankfein a hate figure.
吸血鬼乌贼对于这种潜藏在暗无天日的深海的生物来说是个恰如其分的名字。
Vampire squid is an apt name for a creature that lurks in the lightless depths of the ocean.
吸血鬼乌贼有8条长臂和一条长长的作为感觉器官的卷须。
The vampire squid has 8 long arms, and a long curly strand that serves as a sensory filament.
吸血鬼乌贼是一种活化石，这就是说三百多万年前恐龙还没出现的时候，它就现身了，自从那时起它几乎没有什么变化。
Vampyroteuthis infernalis is a type of living fossil, meaning that it has seen very little change since it first appeared, before dinosaurs, about 300 million years ago.
或吸血鬼乌贼，是一种头足类动物，在蒙特利湾，加利福尼亚州，氧气最少区住在600至900米深处。
Vampyroteuthis, or vampire squid, is a cephalopod that lives in the oxygen-minimum zone of Monterey Bay, Calif. , at depths of 600 to 900 meters.
吸血鬼乌贼能自己翻跟斗逃避捕猎者，你可以在蒙特瑞海湾水族馆研究所刚公布的一个视频中看到这一幕，这个视频的目的是为了强调保护深海物种不受人类活动影响。
This menacing looking squid is just one of many species "out of sight and out of mind" that could be threatened by human activities far away from the part of the ocean in which they live.
吸血鬼乌贼能自己翻跟斗逃避捕猎者，你可以在蒙特瑞海湾水族馆研究所刚公布的一个视频中看到这一幕，这个视频的目的是为了强调保护深海物种不受人类活动影响。
This menacing looking squid is just one of many species "out of sight and out of mind" that could be threatened by human activities far away from the part of the ocean in which they live.
应用推荐