拉米许已经把椅背向后调了，正仰靠着吸着烟。
他嘴里衔一个烟斗，正吸着烟。
谢文东只是吸着烟没有说话。
尼克眯起眼睛吸着烟。
他祖母一边用烟管吸着烟，一边教他唱歌。
His grandmother taught him to sing while she smoked tobacco in a pipe.
在咖啡屋的其他地方，人们吸着烟，喝着茶和咖啡。
Elsewhere in the cafe, men smoked and sipped tea and coffee.
我聚精会神地愉快的吸着烟，因为我相信这将是我吸的最后一支烟了。
I smoked with concentration and plea sure, as I was sure that this would be my last cigarette.
“真是不幸，”他点燃一支雪茄，一边吸着烟看着星星沉思，一边回答道。
"That 's unfortunate," was his brief reply, as he lit a cigar and began to smoke and contemplate the stars.
当我从帐篷的阴凉处走近他时，一个说话简洁的利马连陆战队员吸着烟，并未抬头看我。
THE laconic marine from Lima Company didn't look up from his cigarette when I joined him in the shade of the tent.
那是一次我大概十岁时的旅行，我照例坐在后座的长椅上，祖父开着车，祖母坐在他旁边，吸着烟。
On one particular trip, I was about 10 years old. I was rolling around in the big bench seat in the back of the car. My grandfather was driving. And my grandmother had the passenger seat.
那是我大概10岁时的一次旅行，我照例坐在后座的长椅上，祖父开着车，祖母坐在他旁边，吸着烟。
On one particular trip, I was about 10 years old. I was rolling around in the big bench seat in the back of the car. My grandfather was driving. And my grandmother had the passenger seat.
前些年，报纸和杂志经常刊登漫画，只见一位焦急的父亲于妻子生产时神经质地吸着烟，在产房外踱来踱去。
In previous years, newspapers and magazines frequently ran cartoons that had the anxious father smoking nervously and pacing up and down outside the ward where the mother was giving birth.
当时，本刊对此表示欢迎，封面图片是一位吸着烟的游泳者，穿着美元的游泳衣，图片下面还写着“来吧，水很不错！”
At the time the Economist welcomed the move, proclaiming "come on, the water's fine!" on its cover, below a picture of a cigar-smoking bather, dressed in a dollar swimsuit.
当时，本刊对此表示欢迎，封面图片是一位吸着烟的游泳者，穿着美元的游泳衣，图片下面还写着“来吧，水很不错！”
At the time the Economist welcomed the move, proclaiming "come on, the water's fine!" on its cover, below a picture of a cigar-smoking bather, dressed in a dollar swimsuit.
应用推荐