限制自己的吸烟区域，只能在车库或者外面吸烟。
Limit the areas you allow yourself to smoke. Only smoke in the garage or outside.
限制自己的吸烟区域，只能在车库或者外面吸烟。
Limit the areas you allow yourself to smoke.Only smoke in the garage or outside.
即使与指定的吸烟区域很接近，你仍能因为处于上风向而避免接触。
Even close to a designated smoking area, you can avoid exposure by being upwind.
在饭店里我不必坐在吸烟区域-因此我总是在家庭区和带着孩子的人们呆在一起。
I don't have to sit in the smoking section at a restaurant-and so I am always in the family section with people who have their kids along.
在你的家里和工作区域里装上“禁止吸烟”的标识，甚至在你的车里也装上。
Put up "no smoking" signs in your house and work area, and even in your car.
同样的事例在日本长寿热点区域冲绳一样存在，那儿大约半数当地的超级人瑞有吸烟史，而且三分之一的人习惯性饮酒。
The same story applies to people from Japan's longevity hotspot, Okinawa, where around half of the local supercentenarians had a history of smoking and one-third were regular alcohol drinkers.
风向，区域大小和吸烟者的人数影响到了暴露程度。
Wind, area size, and number of smokers affect the degree of exposure; and.
这个区域禁止吸烟。
吸烟者显示其左内侧皮质前额皮层（mOFC）变薄，这个区域通常与人们易于药物成瘾有关。
The smokers demonstrated cortical thinning in the left medial orbitofrontal cortex (mOFC), an area that is suggested also to be linked to a person's susceptibility to drug addition.
今天，许多室内区域禁止吸烟，有些情况下，在户外吸烟的人也被要求掐灭香烟。
Today, smoking is forbidden in many indoor areas, and in some cases smokers have been asked to put out their cigarettes outdoors.
请您消防安全管理制度。严禁在禁烟区域内吸烟或动用明火。
Please observe the fire safety control regulations. It is prohibited to smoke or use naked fire in the prohibited areas.
在产品可能受到污染的区域，需要制定使用非渗透性的手套，发网，帽子，须套以及限制饮食，喝水，吸烟等的程序。
Procedures for use of impermeable gloves, hairnets, caps, beard covers, etc. and for restrictions on use of food, drinks, tobacco, etc. in areas whereby product contamination could occur.
只允许在指定区域吸烟。
禁止破坏环境，禁止在火警区域吸烟（将提供标志和提示），禁止沿着淀山湖岸游泳。
No damaging behavior to the environment, no smoking in the fire hassle areas (Signs or instructions will be provided), no swimming along the lake shore.
同时，根据禁烟令，禁止在一些烟雾可能会飘进室内的户外区域吸烟。
Smoking also no longer will be allowed at some exterior locations where smoke could waft into open doorways, a violation of the ban.
另一种解释是：一些吸烟者进行“区域购物”，去寻找那些他们依然受欢迎的地方。
Another explanation is that some smokers are "jurisdiction shopping" to places where they may puff.
如果餐馆允许吸烟，便会标出一个区域，供吸烟者使用。
If a restaurant does allow smoking, it will only be in an area that is designated for smokers.
在任何储存和操作液氧的区域，严禁吸烟或明火。
Do not permit smoking or open flames in any areas where liquid oxygen is stored or handled.
在任何储存和操作液氢的区域，严禁吸烟或明火。
Do not permit smoking or open flames in any area where liquid hydrogen is stored or handled.
特别强凋，在易燃、易爆的危险区域及加注燃油或进行易燃和易挥发的物质的操作时禁止吸烟。
Special restrictions against smoking to be enforced when danger of fire or explosion exists as well as during fueling or handling of volatile and flammable materials.
严禁在禁烟区域内吸烟或动用明火。
It is prohibited to smoke or use naked fire in the prohibited areas.
吸烟只能在指定区域。
注意保持整洁的办公环境，不在办公区域进食或吸烟。
Please keep the office environment clean. No smoking and eating within office area.
该研究还表明，在不吸烟的人中，56%的咖啡店顾客和66%的餐厅顾客建议，为烟民设置特殊区域，而不是完全禁烟。
The study also indicated that among non-smokers, 56 per cent of coffee shop customers and 66 per cent of restaurant clientele suggested allocating special areas for smokers rather than a complete ban.
同时，根据禁烟令，禁止在一些烟雾可能会飘进室内的户外区域吸烟。
Smoking also no longer will be allowed at some exterior locations where smoke could waft into open doorways, a iolation of the ban.
7不按指定时间或场所吸烟、及不按票证标明区域或通路移动。
7 smoke not at the specified time or in the specified place, or walk around not according to the area or route indicated on tickets.
英国医疗机构在回顾了吸烟的一系列危害之后，号召人们扩大公共场合的禁烟区域。
The British Medical Association called for the extension of the current ban on smoking in public places after reviewing evidence of the dangers.
英国医疗机构在回顾了吸烟的一系列危害之后，号召人们扩大公共场合的禁烟区域。
The British Medical Association called for the extension of the current ban on smoking in public places after reviewing evidence of the dangers.
应用推荐