打了一针激素后,不管每种气味有多么地刺激食欲,志愿者们都更深深地吸气,甚至只是吸普通的空气。
And regardless of how appetizing each aroma was, the volunteers took deeper whiffs-even of plain air-after getting a shot of ghrelin.
睁开你的眼睛,看看深藏在此刻的珍贵财富。深深地吸一口气,主自己充满新鲜凉快的甜蜜感觉。
Open your eyes to the rich depth of this moment s golden treasures.breathe in deeply, filling your senses with the fresh cool sweetness.
深深地吸一口气,再吐出来,再吸,再吐,想象你身体里所有的紧张都随风而逝,你正轻飘飘地在溪流中前进;继续深呼吸,吸气,呼气,再吸气,再呼气,闭上你的眼睛,想象自己正站在世界最雄伟的瀑布高处,任汹涌的水流带走你全部的紧张和不耐烦,取而代之的是安宁、冷静和耐心。
Take a deep breath in and breathe out, once again. Now imagine that the tension in your entire body melts away and you are flowing softly in the stream of serenity.
深深地吸一口气,主自己充满新鲜凉快的甜蜜感觉。
Breathe in deeply, filling your senses with the fresh cool sweetness.
他在水里故意像吸麻醉剂一样深深地呼吸着。
He breathed in the water deeply, deliberately, after the manner of a man taking an anaesthetic.
深深地吸一口气,那样你会觉得轻松的。
现在往里吸气,深深地吸一口气,对了。咳嗽一下,再咳一下。
深深地吸口气,把我们周围的味道都吸进来,享受自然的精华,如同香子兰那般芬芳。
Take a deep breath, take in the scent of your surroundings and enjoy the natural essences, which are pleasant to smell like vanilla.
大海送来了清新的、略带咸腥味的海风,深深地吸一口,顿觉清心爽肺。
The sea brought fresh, slightly salty flavor of the sea breeze, breathe deeply, Shuang pulmonary heart.
深深地吸一口气,那样你会觉得轻松的。
让我深深地吸一口气。
我一下飞机,便深深地吸 了一大口满是烟雾的空气,我的双眼开始流眼泪,我开始打喷嚏,于是我觉得自己脱胎换骨变了个人似的。
My next stop was Los Angeles, and when I got off the plane, I took one big deep breath of the smog-filled air, my eyes started to water, I began to sneeze, and I felt like a new man again.
我一下飞机,便深深地吸 了一大口满是烟雾的空气,我的双眼开始流眼泪,我开始打喷嚏,于是我觉得自己脱胎换骨变了个人似的。
My next stop was Los Angeles, and when I got off the plane, I took one big deep breath of the smog-filled air, my eyes started to water, I began to sneeze, and I felt like a new man again.
应用推荐