专栏作家王培说：“语言一直在进步，它需要吸收外来文化和民间智慧来得到更新。”
"Language is always developing, " said a columnist, Wang Pei. "It needs to be updated to absorb foreign culture and folk wisdom."
纳瓦霍人吸收外来文化元素的能力令人印象深刻，这一点在他们制作的银器和纺织物上得到体现，他补充说道。
Navajos do have an impressive ability to incorporate new elements into their culture, a trait that shows up in their silver work and weaving, he added.
一个国家、一个民族对人类文化贡献的大小，越来越取决于她吸收外来文化的能力和自我更新的能力。
No culture can flourish in isolation. How much a country or a nation contributes to the culture of humanity is increasingly determined by her ability to absorb foreign cultures and renew herself.
日本民族善于吸收外来文化，同时又执着地固守本国的传统文化。
Japanese nation is good at absorbing foreign cultures, and also clings to national culture.
保留传统文化和吸收外来文化，这两者之间没有冲突。
There is no conflict between preserving our own cultural heritage and absorbing nutrients from other cultures.
一个国家、一个民族对人类文化贡献的大小，越来越取决于她吸收外来文化的能力和自我更新的能力。
How much a country or a nation contributes to the culture of humanity is increasingly determined by her ability to absorb foreign cultures and renew herself.
什么是文化应该做，保持优良的传统和吸收优秀外来文化，这才是正确的道路。
What a culture should do to make progress is to retain its good tradition and absorb and incorporate the good aspects of foreign culture.
极尽吸收外来文化和物质文明。
我们在吸收外来文化所取得的成就中，决不可抛弃我们自己民族所创造出来的优秀的历史文化，也不能忘记这些传统民族文化与民族风格。
We absorb the achievements of foreign cultures, the must not abandon the nation created our own history and culture of excellence, can not forget the traditional culture and national style.
日本民族是一个勇于和善于吸收外来文化的优秀民族。
Japan is an excellent nation which is willing to absorb foreign culture.
在文化交流方面，“网游传播”不仅传承我国的传统文化，还积极吸收外来文化的精华；
In terms of cultural exchange, it not only succeeds traditional chinese culture, but also actively absorbs the essence of foreign culture;
在文化交流方面，“网游传播”不仅传承我国的传统文化，还积极吸收外来文化的精华；
In terms of cultural exchange, it not only succeeds traditional chinese culture, but also actively absorbs the essence of foreign culture;
应用推荐