吸收边随着颗粒尺寸减小发生持续的蓝移。
The absorption onset exhibited systematic blue shift with decreasing the particle size.
同单晶硅相比，其吸收边发生了蓝移，并且吸收强烈。
Compared with crystal silicon, porous silicon has a stronger optical absorption and blue shift has taken place at its absorption edge.
掺氮样品均具有好的紫外光吸收，且吸收边均红移至可见光区；
The UV-visible response and higher absorption in the visible light region can be observed.
紫外吸收峰变窄，强度增加，吸收边变得陡峭并向长波方向移动，光学带隙降低。
The ultraviolet absorption peak narrows, absorption intensity increases, the absorption margin becomes steep and moves to longer wavelength, the optical band gap decreases as well.
在紫外吸收谱中表现为吸收边明显蓝移，而在光致发光谱中，表现为带边发射的蓝移。
Blue shift appears both on the absorb edges in the absorption spectra and on the band-edge emission in the luminescence spectrum.
随着铁靶功率的增加，透射光谱的吸收边有微弱蓝移，透过率在可见光区超过75%。
With the increasing of the Fe target power, the transparent of the coatings showed low blue shifts with the transmittance within the visible range being up to 75%.
氧化态、生长态和还原态三种不同的状态，原子周围环境不一样，基础吸收边也有所移动。
At the oxidation state, the growth state and the reduction state, the circumstance of the atom is different, so the absorption edge also varied.
利用复合辐射吸收边测量了作用过程中毛细管等离子体温度，表明随着激光能量增加电子温度升高。
The plasma temperature is estimated by the recombination edge method and found that the temperature is increased with the increasing of the laser pulse energy.
硒化物玻璃具有低的材料色散、高的禁带宽度、长的多声子吸收边，是制备中远红外光纤的优秀材料。
Selenide glasses have low material dispersion, high-energy bandgap, long-wavelength multiphonon edge and it's the perfect candidate for mid-far-infrared fibers.
逐渐加入一量杯牛奶，一边搅动直到液体被吸收。
Gradually add 1 cup of milk, stirring until the liquid is absorbed.
黑线比塑料纸其他部位吸收更多热量，使黑线变得柔韧，那部分就能变成折痕和边，就像这个立方体一样。
The black lines absorb more heat than the rest of the sheet, causing those parts to become pliable.
这些六边形的透明区域并不仅仅增加了进入车体的光线，还可以吸收太阳能以维持车内照明和温控系统的正常运作。
These hexagonal transparent areas not only let in extra light to the Forvision's cabin but also capture the sun's energy to power the car's interior lighting and climate system.
人类创造了世界的意义，然后站到了一边，然后，通过美学的认证或其它遥远的方式将其吸收。
Man brings the sense of what the world is into being and then stands aside and somehow sort of takes it in through an aesthetic register or in some other remote way.
切口两边的皮肤边缘可用较硬不可吸收的缝线缝合，之后观察一周至10天。
A tough non-absorbable stitch is used to bring together the two skin edges and these are left in for between a week and 10 days.
两边的包厢只可以吸收大约40%的声音(Beranek, 1979)，提供相当的反射声到观众区和表演区。
The sides of the boxes are only about 40% absorptive (Beranek, 1979) so they provide a substantial return of reflected sound back to the room and to the performers.
格宾网和护垫是用具有高强度和柔韧性的六边形钢丝网面制成，可大大接受或吸收由土壤和流水发生的力。
Mesh and pads are made of hexagonal wire mesh surface with high strength and flexibility, can accept or absorbed by soil and water stress occurred.
T95将成为更耐一边拍摄，AP和他。裙会吸收越多，他的损害，新何力学，做出显著影响。
T95 will become more resistant to side shots, both AP and HE. Skirt will absorb more HE damage, with new HE mechanics that would make a significant impact.
在某些情况下，混合物会使薄膜的吸收带边出现漂移，或者增强薄膜的防潮性能。
In some cases, the admixture leads to a shift in absorption edge or improvement in moisture resistance of films.
对其光吸收谱测量发现，超细过滤后酸性和碱性溶胶溶液中晶粒的带边光吸收能量均有明显蓝移。
Blue shifts of absorption edges of the nanocrystallines were observed in both the ultra-filtrated acidic and alkaline sols.
将油类、滑爽类等化料，经过稀释雾化喷入鼓内。边摔软边吸收、可满足对皮革手感、滑爽、观光度。
It can improve the hand feeling smooth looking and appearance of leather by spraying the chemicals over the leather inside drum and absorbing properly.
氮肥和钾肥提高结球甘蓝养分元素的吸收数量，促进边叶钙和镁向叶球转移。
Nitrogen and potassium fertilizer enhanced the nutrient uptakes, and the translocation of ca and Mg from side leaves to heads.
封边：为了防止模板吸收水分，用与模板面同样的颜色封边。也可以根据客户要求用其他颜色封边或者不封边。
Edges sealing: edges of the panels are matched with the face against absorption of moisture. Other colors are available and the edges may be unsealed at customers' request.
研究表明：镶嵌在绝缘介质薄膜中的纳米锗颗粒的能带是量子化的，随着纳米锗粒子平均尺寸的减小，其吸收带隙增加，吸收带边蓝移的程度相应增大。
In comparison with that of the bulk Ge crystals, the nanocrystalline Ge show a blue shift of energy and the optical band gap increases with decreasing of the particle size of the nanocrystallites.
在 家中，有如屏风般的摆饰，可放于窗边吸收大自然提供的能量，藉由太阳能的转换来储蓄电力，可以降低地球资源的消耗。
For example, the screen is able to not only absorb sunlight and convert it into solar energy, but also reduce the consumption of nature source.
该建筑的重量是被在拱门中央的拱石顶所吸收，并且均匀的被分布在拱门的全跨度上，于是再下到这两边的柱子里。
The weight of the building is absorbed by the key stone in the centre of the arch, and distributed evenly over the entire span of the arch and then down into these two side pillars.
实际应用中给出一种简化算法：一边从信息表中提取差别元素构成合取范式，一边用分配律、吸收律作逻辑公式的等价变换，直接得到最小析取范式。
A simplified method is given in practice: on the one side, it extracts the differential elements to construct conjunctive normal form from the information table.
实际应用中给出一种简化算法：一边从信息表中提取差别元素构成合取范式，一边用分配律、吸收律作逻辑公式的等价变换，直接得到最小析取范式。
A simplified method is given in practice: on the one side, it extracts the differential elements to construct conjunctive normal form from the information table.
应用推荐